1
00:01:35,791 --> 00:01:36,375
Kopjojeni atë.

2
00:01:36,375 --> 00:01:37,166
Faleminderit zotëri.

3
00:01:37,541 --> 00:01:38,541
Objektivi u sigurua.

4
00:01:38,541 --> 00:01:39,708
Ekipi ynë është në rrugën e kthimit.

5
00:01:41,000 --> 00:01:42,875
Komanda Qendrore, kjo është Njësia e Patrullës 00638.

6
00:01:42,875 --> 00:01:43,958
Ne po kthehemi. Mbi.

7
00:01:44,291 --> 00:01:45,000
Kopjojeni atë.

8
00:01:45,625 --> 00:01:47,041
Është koha.

9
00:02:02,708 --> 00:02:05,291
Hapja me një peng të vogël.

10
00:02:15,916 --> 00:02:16,625
Çfarë nuk shkon?

11
00:02:17,291 --> 00:02:18,166
Ndoshta asgjë.

12
00:02:18,166 --> 00:02:20,041
Mendova se kishte një defekt.

13
00:02:25,958 --> 00:02:26,791
Zonja,

14
00:02:26,791 --> 00:02:29,250
Alarmi i kasafortës së Macao Asia Bank u aktivizua.

15
00:02:29,250 --> 00:02:30,875
Alarmin e ka marrë edhe Policia e CPSP.

16
00:02:30,875 --> 00:02:32,750
Njësitë e tyre patrulluese janë rrugës.

17
00:02:32,750 --> 00:02:34,000
Ku është njësia e tyre e patrullimit aty pranë?

18
00:02:34,000 --> 00:02:35,041
Ata u larguan dy minuta më parë.

19
00:02:35,041 --> 00:02:35,916
Ata janë në urë.

20
00:02:35,916 --> 00:02:36,958
ETA pesë minuta.

21
00:02:36,958 --> 00:02:37,666
Ku janë njerëzit tanë?

22
00:02:38,000 --> 00:02:38,541
Zonja.

23
00:02:38,541 --> 00:02:39,291
Kapiteni Wu Yaolei këtu.

24
00:02:39,291 --> 00:02:40,708
Ekipi Alfa në ndjekje.

25
00:02:41,333 --> 00:02:42,750
Du Ping, aktivizoni S.P.A.I.S.

26
00:02:42,750 --> 00:02:44,250
S.P.A.I.S. aktivizuar.

27
00:02:46,000 --> 00:02:48,041
Gjurmimi i kundërt 4,328 kamera Skyeye

28
00:02:48,041 --> 00:02:50,416
brenda 3 km nga bregu.

29
00:02:50,416 --> 00:02:52,375
Skanimi i automjeteve të dyshimta.

30
00:02:56,125 --> 00:02:56,958
Kundërndjekja e syrit.

31
00:02:56,958 --> 00:02:57,625
Ka diçka.

32
00:03:01,666 --> 00:03:03,458
Ata nuk janë në kërkim të parave.

33
00:03:03,458 --> 00:03:04,583
Çfarë do të thotë?

34
00:03:04,583 --> 00:03:05,416
Ata janë me duar bosh.

35
00:03:05,625 --> 00:03:08,333
Zonjë, i mora në Kamera 120C,

36
00:03:08,333 --> 00:03:10,583
duke dalë nga rrethrrotullimi i Liwanit, në drejtim të jugut.

37
00:03:11,041 --> 00:03:12,375
Drejtoni të gjitha makinat e patrullës aty pranë

38
00:03:12,375 --> 00:03:14,125
për të prerë rrugën e tyre të arratisjes.

39
00:03:14,125 --> 00:03:14,666
Po, zonja.

40
00:03:15,083 --> 00:03:16,125
Kujdes, të gjitha njësitë.

41
00:03:16,125 --> 00:03:17,791
Automjeti i dyshuar është MPV i zi

42
00:03:17,791 --> 00:03:19,416
i maskuar si taksi.

43
00:03:19,666 --> 00:03:20,916
Njësia Charlie 2-5.

44
00:03:20,916 --> 00:03:22,791
vazhdoni në kryqëzimin e

45
00:03:22,791 --> 00:03:24,833
Estr. bëj Inxh. Trigo dhe Estr. de Cacilhas.

46
00:03:25,083 --> 00:03:27,500
Bravo 6, Estr. kryqëzimi sul de Lychee.

47
00:03:27,500 --> 00:03:30,458
Delta 9-2, gatishmëri në mes të Estrada do Sul.

48
00:03:34,500 --> 00:03:35,625
Me Skyeye dhe Spice Girl,

49
00:03:35,916 --> 00:03:37,083
nuk kanë ku të fshihen.

50
00:03:38,916 --> 00:03:40,083
Blloko Rua do Campo.

51
00:03:40,083 --> 00:03:42,333
Prekni Seac Tunnel and Estr. bëj Cemiterio,

52
00:03:42,333 --> 00:03:43,083
Mbyllni ato.

53
00:03:43,291 --> 00:03:43,875
Zonja,

54
00:03:43,875 --> 00:03:45,083
Spice Girl është kundër këtij plani.

55
00:03:45,083 --> 00:03:47,166
Të gjitha njësitë, drejtohuni në Estr. de Cacilhas,

56
00:03:47,166 --> 00:03:48,000
Përgatituni për të përgjuar.

57
00:03:48,000 --> 00:03:48,958
Jo për të përgjuar.

58
00:03:48,958 --> 00:03:50,041
Cili është problemi?

59
00:03:50,833 --> 00:03:51,500
Du Ping,

60
00:03:51,500 --> 00:03:53,500
çaktivizon analizën dhe komandimin autonome.

61
00:03:53,500 --> 00:03:54,083
Po, zonjë.

62
00:03:54,875 --> 00:03:56,166
Ekipet Alfa 1 dhe 2,

63
00:03:56,166 --> 00:03:57,958
shkoni në lindje në rrugën Dom Belchior Carneiro.

64
00:03:57,958 --> 00:04:00,083
Njësia 3, në juglindje të rrugës Tomas Vieira.

65
00:04:00,083 --> 00:04:02,625
Njësia 4, shkoni në veri në rrugën Artilheiros.

66
00:04:02,625 --> 00:04:04,458
Bokso bastardët në rrugën Repouso.

67
00:04:04,458 --> 00:04:05,208
Po, zonjë.

68
00:04:05,208 --> 00:04:06,333
Të gjitha njësitë, të ndara.

69
00:04:06,333 --> 00:04:06,916
Po, zotëri.

70
00:04:06,916 --> 00:04:07,458
Po, zotëri.

71
00:04:30,375 --> 00:04:30,957
Wu Yaolei.

72
00:04:32,750 --> 00:04:33,291
Wu Yaolei.

73
00:04:33,291 --> 00:04:34,000
Çfarë po bën?

74
00:04:34,916 --> 00:04:36,041
Arrestoni ata.

75
00:04:36,041 --> 00:04:37,082
hajde?

76
00:04:37,082 --> 00:04:38,041
Jemi në Rrugën Repouso.

77
00:04:38,500 --> 00:04:39,582
Nuk ka pamje në automjetin e dyshuar.

78
00:04:39,582 --> 00:04:40,916
Çfarë do të thotë pa vizual?

79
00:04:40,916 --> 00:04:41,957
Është pikërisht aty.

80
00:04:41,957 --> 00:04:43,082
A jeni të gjithë të verbër?

81
00:04:51,875 --> 00:04:52,457
Zonja.

82
00:04:53,166 --> 00:04:54,041
A mund të më shihni?

83
00:04:56,707 --> 00:04:57,291
Zonja.

84
00:05:04,166 --> 00:05:05,083
Çfarë të bëjmë tani?

85
00:05:09,833 --> 00:05:10,375
Peng jashtë.

86
00:05:13,125 --> 00:05:14,291
kalorës kalorës.

87
00:06:03,833 --> 00:06:05,208
A mund t'ju ndihmoj, zotëri?

88
00:06:05,500 --> 00:06:05,958
Latte.

89
00:06:10,458 --> 00:06:13,208
Larry, bir i kurvës dembel, merr derën.

90
00:06:15,458 --> 00:06:15,958
Çfarë?

91
00:06:20,625 --> 00:06:21,375
Policia.

92
00:06:26,082 --> 00:06:27,541
Jeni të sigurt për të mos shkuar në bankë?

93
00:06:27,541 --> 00:06:28,416
Pse do të doja të shkoja?

94
00:06:28,416 --> 00:06:30,916
Letra me gjysmën e fjalëkalimit tim është vjedhur, apo jo?

95
00:06:31,457 --> 00:06:32,125
E drejtë?

96
00:06:32,665 --> 00:06:34,000
Ata ndoshta nuk do të vepronin kaq shpejt.

97
00:06:34,000 --> 00:06:35,291
Jo, ata duan gjysmën tjetër.

98
00:06:35,291 --> 00:06:36,291
Ata kanë nevojë për gjysmën tjetër.

99
00:06:36,291 --> 00:06:37,166
Pa gjysmën tjetër,

100
00:06:37,166 --> 00:06:38,082
e gjithë kjo do të ishte për asgjë.

101
00:06:38,082 --> 00:06:39,957
Çfarë është saktësisht kriptomonedha?

102
00:06:39,957 --> 00:06:40,957
Paratë, zotëri.

103
00:06:40,957 --> 00:06:42,041
Mbi 500 milionë dollarë HK.

104
00:06:42,457 --> 00:06:44,207
Asnjë përgjigje në JH Digital Asset Management.

105
00:06:49,750 --> 00:06:50,791
Ata mund ta bëjnë atë tani.

106
00:06:50,791 --> 00:06:52,207
Përshëndetje, zyra e sigurisë Aoxing Tower.

107
00:06:52,207 --> 00:06:52,666
Përshëndetje, zotëri.

108
00:06:52,666 --> 00:06:54,750
Kjo është Qendra e Komandës Polícia Judiciária.

109
00:06:54,750 --> 00:06:55,957
Dyshojmë se dikush në katin e 4-të

110
00:06:55,957 --> 00:06:57,625
në JH Digital Asset Management

111
00:06:57,625 --> 00:06:59,541
po përpiqet të vjedhë të dhëna të ndjeshme.

112
00:06:59,541 --> 00:07:00,791
Ju lutemi mos veproni vetë.

113
00:07:00,791 --> 00:07:02,166
Çfarë është ETA e policisë?

114
00:07:02,333 --> 00:07:03,458
Cila është ETA juaj?

115
00:07:03,458 --> 00:07:04,166
Brenda pesë minutave.

116
00:07:04,666 --> 00:07:05,458
Kuptohet.

117
00:07:07,208 --> 00:07:07,833
Tre minuta.

118
00:07:07,833 --> 00:07:08,916
E kuptova. Tre minuta.

119
00:07:19,791 --> 00:07:20,416
E gjeti.

120
00:07:21,541 --> 00:07:22,207
Dreqin...

121
00:07:22,207 --> 00:07:22,875
Kaq shumë skedarë.

122
00:07:22,875 --> 00:07:23,582
Kopjojini të gjitha.

123
00:07:23,582 --> 00:07:25,041
Nuk mund t'i transferoni paratë vetë?

124
00:07:25,041 --> 00:07:26,541
Fjalëkalimet e llogarisë për kriptomonedhën

125
00:07:26,541 --> 00:07:28,082
përbëhet nga dymbëdhjetë fjalë angleze,

126
00:07:28,082 --> 00:07:28,957
të gjitha të krijuara rastësisht.

127
00:07:28,957 --> 00:07:32,082
Kjo është 2048 në fuqinë e 12-të.

128
00:07:32,082 --> 00:07:33,582
Ky është një algoritëm pas tij.

129
00:07:33,582 --> 00:07:34,416
Nuk e keni idenë.

130
00:07:34,875 --> 00:07:35,541
Uluni duarkryq.

131
00:07:36,625 --> 00:07:37,791
Është e pamundur të mësosh përmendësh.

132
00:07:39,916 --> 00:07:40,791
Dy minuta.

133
00:07:54,582 --> 00:07:55,375
Xin, çfarë po bën?

134
00:07:55,375 --> 00:07:56,082
Vetëm shikoni përreth.

135
00:07:56,082 --> 00:07:57,375
Mos prek asgjë tjetër.

136
00:07:58,332 --> 00:07:59,666
Shumë klientë VIP.

137
00:08:03,666 --> 00:08:04,583
Gordon D.

138
00:08:09,125 --> 00:08:09,833
Çfarë është kjo?

139
00:08:10,083 --> 00:08:10,875
Çelësi dixhital i enkriptimit.

140
00:08:11,916 --> 00:08:13,083
Është Duan Zhihong.

141
00:08:13,625 --> 00:08:14,583
Kush është Duan Zhihong?

142
00:08:14,583 --> 00:08:16,791
CEO i shkëmbimit më të madh të kriptove në Kuala Lumpur.

143
00:08:16,791 --> 00:08:18,250
Ai u zhduk me 1.5 miliardë dollarë,

144
00:08:18,250 --> 00:08:20,250
pastaj në mënyrë misterioze doli i vdekur në Macau.

145
00:08:20,500 --> 00:08:22,207
Njerëzit ende mendojnë se ai falsifikoi vdekjen e tij.

146
00:08:23,791 --> 00:08:25,541
Firewall-i i këtij çelësi dixhital është

147
00:08:25,541 --> 00:08:26,957
Niveli TAQ-LX-5.

148
00:08:27,416 --> 00:08:28,166
Çfarë do të thotë kjo?

149
00:08:28,166 --> 00:08:29,957
Një nivel më pak se niveli ushtarak.

150
00:08:29,957 --> 00:08:30,875
Pse është një çelës kaq i rëndësishëm

151
00:08:30,875 --> 00:08:32,500
fshehur në një server të ndyrë si ky?

152
00:08:32,500 --> 00:08:33,957
Kam dëgjuar 1.5 miliardë dollarë të Duan-it

153
00:08:33,957 --> 00:08:35,000
është ende i pagjetur.

154
00:08:35,750 --> 00:08:37,457
Kjo është mbi 10 miliardë dollarë HK.

155
00:08:37,457 --> 00:08:38,207
Kopjoni gjithçka.

156
00:08:38,207 --> 00:08:39,875
Na ka mbaruar koha, Simon.

157
00:08:39,875 --> 00:08:40,582
Nuk do të zgjasë shumë.

158
00:08:40,790 --> 00:08:42,000
Xin, ne po largohemi.

159
00:08:42,250 --> 00:08:42,790
Më jep një minutë.

160
00:08:42,790 --> 00:08:44,040
Nuk ka kohë.

161
00:09:11,083 --> 00:09:11,833
Shkoni.

162
00:09:12,958 --> 00:09:14,125
Kokat poshtë.

163
00:09:14,625 --> 00:09:15,375
mos shiko.

164
00:09:20,083 --> 00:09:21,166
Policia është në hyrje.

165
00:09:26,250 --> 00:09:26,958
Mos u trembni.

166
00:09:27,625 --> 00:09:28,541
Çfarë po ndodh lart?

167
00:09:34,708 --> 00:09:35,458
Na vjen keq.

168
00:09:35,458 --> 00:09:36,625
Përshëndetje, kush jeni ju?

169
00:09:36,625 --> 00:09:37,250
Policia.

170
00:09:40,333 --> 00:09:41,540
Kemi një denoncim për një grabitje.

171
00:09:41,540 --> 00:09:42,540
Të dyshuarit sapo u larguan.

172
00:09:42,750 --> 00:09:43,375
Katër meshkuj,

173
00:09:43,375 --> 00:09:44,165
fillim të të njëzetat.

174
00:09:48,125 --> 00:09:49,000
Shko peshkop.

175
00:09:50,458 --> 00:09:50,915
Shkoni.

176
00:09:50,915 --> 00:09:51,833
Merrni ato.

177
00:09:52,165 --> 00:09:53,583
Këngë, prit ato.

178
00:09:56,833 --> 00:09:57,458
Ngrijë.

179
00:09:57,458 --> 00:09:58,083
Ndalo.

180
00:09:58,250 --> 00:09:59,415
Alfa 3 dhe 4 kanë ardhur.

181
00:09:59,415 --> 00:10:00,625
Bravo 4 në vend.

182
00:10:03,833 --> 00:10:05,125
Bravo 1 dhe 2, shikoni hollin.

183
00:10:05,125 --> 00:10:06,625
Bravo 3 dhe 4, bllokoni daljet.

184
00:10:07,083 --> 00:10:07,916
Bravo 3 në vend.

185
00:10:07,916 --> 00:10:09,750
Qiuguo, asistoni mjekësinë ligjore në katin e 4-të.

186
00:10:09,958 --> 00:10:10,416
Po, zotëri.

187
00:10:22,875 --> 00:10:23,583
Ndalo.

188
00:10:55,000 --> 00:10:55,915
Mos lëviz.

189
00:10:57,708 --> 00:10:58,333
Ngrijë.

190
00:10:58,333 --> 00:10:58,790
Mos lëviz.

191
00:10:58,790 --> 00:10:59,625
Hidhe armën.

192
00:10:59,915 --> 00:11:00,500
Hidhe armën.

193
00:11:00,500 --> 00:11:01,000
Mos lëviz.

194
00:11:01,916 --> 00:11:02,333
Ngrijë.

195
00:11:02,333 --> 00:11:03,000
Mos lëviz.

196
00:11:03,208 --> 00:11:03,958
Lësho armën.

197
00:11:04,166 --> 00:11:05,333
Mos u shqetëso për mua, bëje punën tënde.

198
00:11:08,083 --> 00:11:09,166
Kapiteni Wu është mbajtur peng.

199
00:11:09,166 --> 00:11:10,041
Ata po shkojnë lart.

200
00:11:11,541 --> 00:11:12,208
Wynn Macau.

201
00:11:12,458 --> 00:11:12,875
Djemtë,

202
00:11:12,875 --> 00:11:13,416
mund të jetë...

203
00:11:14,625 --> 00:11:16,166
Wynn, le të shkojmë.

204
00:11:16,166 --> 00:11:16,958
Çfarë po pret?

205
00:11:42,625 --> 00:11:43,208
Kapiten.

206
00:11:47,875 --> 00:11:48,750
Wu Yaolei.

207
00:12:12,666 --> 00:12:13,500
E rreme.

208
00:12:26,375 --> 00:12:27,708
-Më ndihmo. - Tërhiq.

209
00:12:30,291 --> 00:12:31,291
Ata kanë parashuta.

210
00:12:32,875 --> 00:12:33,540
Kapiten.

211
00:12:36,915 --> 00:12:38,125
Dërgo përforcime

212
00:12:38,125 --> 00:12:38,915
në Wynn Macau.

213
00:12:38,915 --> 00:12:39,625
Shkoni.

214
00:12:39,625 --> 00:12:41,583
Kapiten, ashensorët janë hakuar.

215
00:12:41,583 --> 00:12:42,458
Si do të zbresësh?

216
00:12:43,540 --> 00:12:44,165
po kërcej.

217
00:12:44,165 --> 00:12:45,040
Duke kërcyer?

218
00:12:46,458 --> 00:12:47,000
Qëndroni aty ku jeni.

219
00:13:03,375 --> 00:13:04,333
Wynn Macau, në çati.

220
00:13:04,333 --> 00:13:05,250
Vërtet u hodhët?

221
00:13:05,250 --> 00:13:06,166
Kujdes, të gjitha njësitë.

222
00:13:06,375 --> 00:13:08,333
Dërgo kopje rezervë në vendndodhjen e re të synuar.

223
00:13:08,333 --> 00:13:09,166
Wynn Macau.

224
00:13:09,166 --> 00:13:10,125
Ndihmoni me arrestimin.

225
00:13:10,291 --> 00:13:11,291
Kam thirrur shefin e tyre të sigurisë,

226
00:13:11,291 --> 00:13:12,416
Mathew Tab.

227
00:13:12,416 --> 00:13:13,250
Uluni duarkryq.

228
00:13:13,375 --> 00:13:14,041
Ata po vijnë në çati.

229
00:13:14,041 --> 00:13:14,750
Thirrni për kopje rezervë.

230
00:13:15,083 --> 00:13:15,791
Thirrni për kopje rezervë.

231
00:13:16,541 --> 00:13:17,083
Thirrni për kopje rezervë.

232
00:13:17,083 --> 00:13:17,791
Thirrni për kopje rezervë.

233
00:13:19,625 --> 00:13:20,708
Ata duhet të kenë një plan B,

234
00:13:20,708 --> 00:13:21,916
thuaj Tab të ketë kujdes.

235
00:13:25,666 --> 00:13:26,708
Kjo nuk është aq e thjeshtë.

236
00:13:27,250 --> 00:13:28,041
Çfarë?

237
00:13:47,415 --> 00:13:48,125
Çfarë do të thotë?

238
00:13:48,540 --> 00:13:49,540
Si mund të zhduken

239
00:13:49,540 --> 00:13:50,915
nga të gjitha kamerat?

240
00:13:51,125 --> 00:13:51,875
Kështu bënë.

241
00:14:08,333 --> 00:14:09,541
Dukesh si mut.

242
00:14:10,375 --> 00:14:11,125
Ku janë ata?

243
00:14:11,333 --> 00:14:12,250
Ata janë në hotel.

244
00:14:15,666 --> 00:14:17,083
Xin, policia ka ardhur.

245
00:14:17,583 --> 00:14:18,208
Kjo është e shpejtë.

246
00:14:18,208 --> 00:14:19,208
Rruga e Rook është e vdekur.

247
00:14:19,208 --> 00:14:19,875
Merrni rrugën e mbretëreshës.

248
00:14:19,875 --> 00:14:20,916
Si i le të vrapojnë?

249
00:14:20,916 --> 00:14:22,833
Ata nuk vrapuan, ata fluturuan.

250
00:14:25,375 --> 00:14:26,125
Pesëmbëdhjetë sekonda.

251
00:14:26,125 --> 00:14:26,750
Gati për Mbretëreshën.

252
00:14:26,750 --> 00:14:27,541
Më duhet një vend.

253
00:14:27,791 --> 00:14:28,500
Duke e kërkuar.

254
00:14:29,583 --> 00:14:30,916
Gjeni ato dhe shpejt.

255
00:14:35,625 --> 00:14:36,375
Çfarë po ndodh?

256
00:14:36,375 --> 00:14:37,083
jo ne.

257
00:14:39,790 --> 00:14:41,040
Çfarë dreqin ndodhi me kamerat e mia?

258
00:14:41,040 --> 00:14:43,958
Mbikëqyrja e Wynn-it u mbyll nga distanca.

259
00:14:44,875 --> 00:14:45,458
Të gjithë.

260
00:14:45,458 --> 00:14:46,290
Lëviz.

261
00:14:46,290 --> 00:14:47,165
Ndahuni, sytë hapur.

262
00:14:47,415 --> 00:14:48,583
Për sa kohë që ata janë ende këtu,

263
00:14:48,583 --> 00:14:49,833
ata nuk mund të mbajnë fytyrat e tyre të fshehura.

264
00:14:59,208 --> 00:15:00,125
te gjithe,

265
00:15:00,666 --> 00:15:02,041
ndizni kamerat e trupit tuaj.

266
00:15:02,041 --> 00:15:04,000
Regjistroni çdo fytyrë që hasni.

267
00:15:07,000 --> 00:15:07,625
Du Ping.

268
00:15:07,625 --> 00:15:08,541
Operoni S.P.A.I.S. me dorë.

269
00:15:08,541 --> 00:15:09,833
Përdorni njohjen e fytyrës në të gjitha imazhet e drejtpërdrejta

270
00:15:09,833 --> 00:15:10,833
kapet nga kamerat e trupit.

271
00:15:10,833 --> 00:15:11,375
Mbi të.

272
00:15:11,375 --> 00:15:12,500
Gjeni ato pa regjistrime,

273
00:15:12,500 --> 00:15:13,666
duke filluar nga zona e stafit.

274
00:15:14,708 --> 00:15:15,791
Mos u kapni në kamera.

275
00:15:16,125 --> 00:15:17,125
Ose jemi të dehur.

276
00:15:20,625 --> 00:15:21,458
Unë jam brenda.

277
00:15:21,458 --> 00:15:22,791
Më trego vendndodhjen tënde,

278
00:15:23,041 --> 00:15:24,958
Unë do ta trajtoj nga këtu.

279
00:15:25,166 --> 00:15:26,125
Lëvizja e mbretit.

280
00:15:38,165 --> 00:15:39,040
Kthehuni.

281
00:15:43,790 --> 00:15:44,708
Dhoma e zhveshjes.

282
00:15:44,708 --> 00:15:45,208
Ndryshimi.

283
00:15:48,208 --> 00:15:49,208
Më falni, zotëri.

284
00:15:49,583 --> 00:15:50,040
zotëri.

285
00:16:06,500 --> 00:16:09,291
Alpha 2 po merr ashensorin MCS1 në katin e parë.

286
00:16:09,625 --> 00:16:10,250
Ray.

287
00:16:10,250 --> 00:16:10,875
Kthehuni.

288
00:16:10,875 --> 00:16:12,000
Merrni karrocën në numrin tuaj 10.

289
00:16:20,791 --> 00:16:21,875
Kujdes të gjitha njësitë,

290
00:16:21,875 --> 00:16:23,458
Të dyshuarit mund të kenë ndryshuar maskimin.

291
00:16:23,458 --> 00:16:25,083
Qëndroni të mprehtë, vazhdoni të lëvizni.

292
00:16:31,083 --> 00:16:32,000
175 centimetra,

293
00:16:32,000 --> 00:16:32,540
flokë me gjatësi mesatare,

294
00:16:32,540 --> 00:16:33,833
xhaketë bejsbolli me kapuç bardh e zi,

295
00:16:33,833 --> 00:16:34,875
pantallona kamuflazhi të errët me shumë xhepa,

296
00:16:34,875 --> 00:16:35,333
Çantë shpine.

297
00:16:35,333 --> 00:16:36,583
Ai sapo u drejtua për në kafene.

298
00:16:36,958 --> 00:16:37,750
Xin.

299
00:16:37,750 --> 00:16:38,708
ju jeni të fryrë.

300
00:16:39,083 --> 00:16:39,583
Feng,

301
00:16:39,875 --> 00:16:40,750
djeg atë fytyrë.

302
00:16:40,750 --> 00:16:41,500
Ndihmoni Xin.

303
00:16:41,790 --> 00:16:42,333
Po, zotëri.

304
00:16:53,500 --> 00:16:55,040
Kënga, djali që sapo kaloi.

305
00:16:56,875 --> 00:16:57,375
Tani.

306
00:16:57,665 --> 00:16:58,833
Ai nuk ka rekord hyrjeje.

307
00:16:58,833 --> 00:16:59,375
Çfarë?

308
00:17:00,041 --> 00:17:00,708
Aty.

309
00:17:00,708 --> 00:17:01,291
Ky është ai.

310
00:17:01,291 --> 00:17:02,291
Kam marrë këtë.

311
00:17:02,291 --> 00:17:03,666
Kënga, shko pas djalit tjetër.

312
00:17:05,790 --> 00:17:06,208
Më falni.

313
00:17:06,208 --> 00:17:07,665
Këngë, fshi lentet.

314
00:17:11,665 --> 00:17:12,540
Shko merre atë.

315
00:17:12,540 --> 00:17:13,040
Shkoni.

316
00:17:13,540 --> 00:17:14,250
Lëvizni.

317
00:17:40,541 --> 00:17:41,083
me vjen keq.

318
00:17:43,000 --> 00:17:43,583
Ku është ai?

319
00:17:51,083 --> 00:17:53,333
Lobi i Wynn Prosperity Tree është i mbushur plot.

320
00:17:59,166 --> 00:18:01,458
Mendova se shfaqja është pas orës 12.

321
00:18:01,458 --> 00:18:02,833
Kur ka një përmirësim të sistemit,

322
00:18:02,833 --> 00:18:04,500
ata drejtuan një shfaqje testuese atë mëngjes.

323
00:18:05,791 --> 00:18:06,333
Gjeni ato.

324
00:18:06,333 --> 00:18:07,458
Përhapeni.

325
00:18:07,583 --> 00:18:09,250
Sytë e qëruar, qëndroni të mprehtë.

326
00:18:13,166 --> 00:18:13,916
atje.

327
00:18:18,416 --> 00:18:19,416
Po paraqiten si polic.

328
00:18:19,541 --> 00:18:20,750
Po paraqiten si polic.

329
00:18:37,708 --> 00:18:38,375
mat shah.

330
00:18:43,250 --> 00:18:44,375
Gjithçka është zhdukur.

331
00:18:44,375 --> 00:18:45,291
500 milionë.

332
00:18:45,291 --> 00:18:47,291
Nuk ka mbetur asnjë qindarkë.

333
00:18:47,500 --> 00:18:50,291
Kripto është e pamundur të gjurmohet!

334
00:18:50,291 --> 00:18:52,666
Ju policë jeni të kotë!

335
00:19:01,291 --> 00:19:02,291
Na kanë hakuar

336
00:19:02,291 --> 00:19:03,625
dhe depërtoi në sistemin e vëzhgimit.

337
00:19:04,000 --> 00:19:04,583
Pra...

338
00:19:04,583 --> 00:19:05,916
Pa Skyeye,

339
00:19:05,916 --> 00:19:06,958
ne nuk mund të luftojmë më krimet,

340
00:19:06,958 --> 00:19:07,708
A është kjo?

341
00:19:07,791 --> 00:19:09,958
Përpara se të kishim gjithë këtë teknologji,

342
00:19:09,958 --> 00:19:11,833
si e bënte policia detyrën?

343
00:19:12,750 --> 00:19:14,125
Ishte gabimi im.

344
00:19:14,833 --> 00:19:15,708
Do t'i kap herën tjetër.

345
00:19:15,708 --> 00:19:16,833
Edhe nëse ka një herë tjetër,

346
00:19:16,833 --> 00:19:19,583
ata ndoshta do të kundërshtojnë çdo lëvizje tonë.

347
00:19:19,583 --> 00:19:20,375
Pra me thuaj...

348
00:19:20,375 --> 00:19:21,250
çfarë të bëjmë?

349
00:19:21,583 --> 00:19:23,000
Nëse ndalojnë tani,

350
00:19:23,000 --> 00:19:24,166
ku është përparimi ynë?

351
00:19:25,291 --> 00:19:26,041
Më falni, zotëri.

352
00:19:26,791 --> 00:19:28,000
Cili është përparimi

353
00:19:28,000 --> 00:19:29,291
nga ndarja kibernetike?

354
00:19:29,291 --> 00:19:31,625
Ne kemi rregulluar gabimet e pikës së ndërhyrjes dhe kodit,

355
00:19:31,625 --> 00:19:33,083
por nuk ka përparim në gjurmimin e kundërt.

356
00:19:36,750 --> 00:19:38,208
Për të kapur një dhelpër dinake,

357
00:19:38,208 --> 00:19:39,625
na duhet nje gjahtar me eksperience.

358
00:19:43,291 --> 00:19:45,000
A po sugjeroni

359
00:19:45,000 --> 00:19:46,375
duke rikthyer Wong?

360
00:19:51,208 --> 00:19:53,333
E di që ai është shefi juaj i vjetër.

361
00:19:53,333 --> 00:19:54,708
Por kjo është epoka e A.I. ndjekja.

362
00:19:54,708 --> 00:19:56,708
Dhe ata thjesht e kanë shfrytëzuar dobësinë e saj.

363
00:19:58,166 --> 00:19:59,250
Ka të meta në rrjet

364
00:19:59,250 --> 00:20:00,583
dhe pajisjet e mbikqyrjes,

365
00:20:00,583 --> 00:20:02,000
por S.P.A.I.S. është pa të meta.

366
00:20:02,000 --> 00:20:03,708
Ju ndaluat S.P.A.I.S. duke mësuar nga operacionet reale.

367
00:20:03,708 --> 00:20:06,208
E lini telefonin tuaj t'ju tregojë se si ta bëni punën tuaj?

368
00:20:06,208 --> 00:20:07,583
Kjo nuk do të thotë të sjellësh një fosil

369
00:20:07,583 --> 00:20:08,958
do të rregullojë imazhin e policisë.

370
00:20:08,958 --> 00:20:09,916
Kapiten.

371
00:20:10,416 --> 00:20:13,875
Nuk më intereson nëse përdorim fosil ose Spice Girl,

372
00:20:13,875 --> 00:20:15,916
Gjeni ato, kapini ato.

373
00:20:15,916 --> 00:20:17,166
Bëni punën tuaj.

374
00:20:20,291 --> 00:20:22,500
Jeez, Guoguo,

375
00:20:22,500 --> 00:20:24,458
e keni parë dosjen e Wong?

376
00:20:25,375 --> 00:20:26,375
Ai është i pabesueshëm.

377
00:20:26,708 --> 00:20:28,666
Lavdërime të shumta.

378
00:20:29,166 --> 00:20:31,375
Kampioni i gjithanshëm i Operacioneve Speciale.

379
00:20:31,375 --> 00:20:33,125
Kampioni i luftimeve trup me trup të policisë.

380
00:20:33,541 --> 00:20:35,041
Pesë vjet radhazi!

381
00:20:35,041 --> 00:20:36,291
Të aftë në armë zjarri,

382
00:20:36,291 --> 00:20:36,916
survejimi,

383
00:20:36,916 --> 00:20:37,708
infiltrimi,

384
00:20:37,708 --> 00:20:39,375
mbledhjen e inteligjencës.

385
00:20:39,375 --> 00:20:41,750
Ai është fshehur në kartelet e drogës

386
00:20:41,750 --> 00:20:44,291
dhe rrjetet e trafikut të organeve.

387
00:20:44,708 --> 00:20:46,458
I përmbajtur, me profil të ulët.

388
00:20:46,458 --> 00:20:47,916
Të aftë në përzierjen.

389
00:20:48,583 --> 00:20:49,916
Hobi...

390
00:20:49,916 --> 00:20:51,000
Krijimi i shenjave të thirrjes.

391
00:20:52,041 --> 00:20:54,333
Kjo thotë se njolla e vetme e karrierës së tij është

392
00:20:54,333 --> 00:20:58,125
një gabim i madh personal që vrau

393
00:20:58,500 --> 00:20:59,375
partneren e tij.

394
00:21:12,125 --> 00:21:14,291
Shkruani se cili qen urinon dhe derdh i pari.

395
00:21:14,291 --> 00:21:16,041
A është vërtet ai?

396
00:21:19,458 --> 00:21:20,041
Përshëndetje.

397
00:21:20,416 --> 00:21:21,625
E keni gjetur?

398
00:21:21,625 --> 00:21:22,750
Jo.

399
00:21:23,666 --> 00:21:26,083
Të gjithë të tjerët janë në fushë për rastin e madh

400
00:21:26,666 --> 00:21:29,083
dhe nuk e kam idenë se çfarë po bëj.

401
00:21:29,083 --> 00:21:30,541
Po vëzhgoni daljen në pension të dikujt?

402
00:21:30,541 --> 00:21:31,500
Jini të durueshëm.

403
00:21:31,500 --> 00:21:33,291
Ndoshta kapiteni po kërkon për ty.

404
00:21:33,291 --> 00:21:35,750
Ndoshta nuk jemi ende gati për në fushë.

405
00:21:35,750 --> 00:21:36,416
Unë do t'ju telefonoj më vonë.

406
00:22:10,958 --> 00:22:12,666
Një stërvitje stërvitore për një plakë si unë?

407
00:22:14,375 --> 00:22:15,416
Eja përsëri?

408
00:22:19,916 --> 00:22:20,958
Pse po më ndjek?

409
00:22:24,083 --> 00:22:25,791
Më ngatërron me dikë tjetër.

410
00:22:28,375 --> 00:22:29,250
nuk me njeh?

411
00:22:31,250 --> 00:22:32,083
Unë jo.

412
00:22:34,333 --> 00:22:35,375
Keni nevojë për diçka?

413
00:22:37,541 --> 00:22:39,916
Nuk po më bishtit në një xhaketë në të kundërt?

414
00:22:41,750 --> 00:22:43,333
Mund të ulesh diku tjetër?

415
00:22:53,250 --> 00:22:53,958
Na vjen keq.

416
00:22:53,958 --> 00:22:54,708
është mirë.

417
00:23:02,333 --> 00:23:05,333
Në orën 14:23, keni arritur objektivin e parë,

418
00:23:05,333 --> 00:23:07,375
që ishte dyqani i kafshëve,

419
00:23:07,375 --> 00:23:08,041
Deri tani,

420
00:23:08,041 --> 00:23:10,708
ti më ke vënë për 4 orë e 17 minuta.

421
00:23:10,708 --> 00:23:12,500
Ju e ndërruat veshjen tuaj tre herë,

422
00:23:13,541 --> 00:23:15,291
dhe u ndal 9 herë për të shënuar shënime.

423
00:23:15,458 --> 00:23:16,541
Në autobus,

424
00:23:16,541 --> 00:23:18,375
kishe një koleg që të ndihmonte.

425
00:23:19,541 --> 00:23:20,208
Shikoje atë.

426
00:23:20,208 --> 00:23:20,833
Më falni.

427
00:23:21,458 --> 00:23:22,625
A kam të drejtë, He Qiuguo?

428
00:23:30,833 --> 00:23:31,708
Ai vështrim

429
00:23:31,708 --> 00:23:32,958
sapo ju dha.

430
00:23:36,666 --> 00:23:38,125
Ti me kujton mua,

431
00:23:38,125 --> 00:23:38,875
Xha Uong.

432
00:23:38,875 --> 00:23:40,958
Nuk jemi takuar që kur isha 8 vjeç.

433
00:23:43,166 --> 00:23:44,833
Kam dëgjuar që ju jeni bashkuar me forcën

434
00:23:44,833 --> 00:23:46,291
dhe trashëgove numrin e distinktivit të babait tënd.

435
00:23:47,500 --> 00:23:48,458
Ai do të ishte krenar.

436
00:23:51,500 --> 00:23:53,708
Si e dinit kur isha në dyqanin e kafshëve?

437
00:23:54,375 --> 00:23:55,708
Unë kam disa tregues.

438
00:23:57,000 --> 00:23:57,750
Para së gjithash,

439
00:23:58,083 --> 00:23:59,458
mos i hidhni kurrë shënimet tuaja.

440
00:23:59,458 --> 00:24:00,000
Së dyti,

441
00:24:00,166 --> 00:24:00,750
koha e ecjes së qenve,

442
00:24:00,750 --> 00:24:01,375
largimi nga puna,

443
00:24:01,375 --> 00:24:02,583
dhe hipja në autobus

444
00:24:02,583 --> 00:24:03,500
ishin të gjitha të pasakta.

445
00:24:03,500 --> 00:24:05,708
Rendi i qenve urinoj dhe poo është një rrëmujë.

446
00:24:05,708 --> 00:24:07,333
Cili ishte i gjashti që bëri jashtëqitjen?

447
00:24:07,333 --> 00:24:08,250
Al Paca-paca,

448
00:24:08,250 --> 00:24:09,166
qen qimedredhur.

449
00:24:15,541 --> 00:24:17,375
Do të ishte gabimi im nëse nuk do ta merrja.

450
00:24:17,375 --> 00:24:19,416
Ngatërrojeni kujtesën time nëse do ta bëja.

451
00:24:20,000 --> 00:24:20,583
Jo keq.

452
00:24:21,375 --> 00:24:23,125
Ju thatë se kolegu im ishte në autobus.

453
00:24:23,125 --> 00:24:23,958
Pse e thua këtë?

454
00:24:24,916 --> 00:24:25,666
Oh, e shoh.

455
00:24:26,000 --> 00:24:27,083
Ky nuk është trajnim.

456
00:24:27,083 --> 00:24:29,166
Ju jeni duke kontrolluar

457
00:24:29,416 --> 00:24:30,458
nëse e kam akoma.

458
00:24:36,458 --> 00:24:40,000
Ju të dy më keni bërë për 4 orë në atë nivel aftësie.

459
00:24:40,000 --> 00:24:41,416
Kush ju dha besimin?

460
00:24:59,916 --> 00:25:00,875
Për një kohë të gjatë, oficer Wong.

461
00:25:00,875 --> 00:25:02,708
Ky është inspektori Wu Yaolei.

462
00:25:06,083 --> 00:25:06,625
Më lër ta bëj.

463
00:25:06,958 --> 00:25:07,416
Nr.

464
00:25:12,750 --> 00:25:13,750
E quani veten polic?

465
00:25:13,750 --> 00:25:15,541
Nuk është çudi që ndjeva se ai plak më preku.

466
00:25:15,916 --> 00:25:17,500
Duket sikur je krenar për të.

467
00:25:19,083 --> 00:25:20,791
Pra partneri

468
00:25:21,625 --> 00:25:22,833
i cili vdiq në krye të detyrës...

469
00:25:23,875 --> 00:25:24,416
Ai ishte babai juaj?

470
00:25:27,583 --> 00:25:28,041
Tërhiqem.

471
00:25:30,875 --> 00:25:32,875
Këto janë pamjet që kemi mbledhur nga vendi i ngjarjes.

472
00:25:33,375 --> 00:25:34,166
Ky filmim është

473
00:25:34,166 --> 00:25:36,500
Furnizimi i Wynn-it përpara se hakerët ta ndërpresin atë.

474
00:25:45,083 --> 00:25:46,750
Vetëm luani 15 sekondat e fundit, ju lutem.

475
00:25:55,250 --> 00:25:56,041
Luaje sërish.

476
00:26:07,333 --> 00:26:08,041
Edhe një herë.

477
00:26:25,000 --> 00:26:25,500
Ndalo.

478
00:26:44,625 --> 00:26:45,833
Si i dalluat ato?

479
00:26:45,833 --> 00:26:47,958
Ata panë kamerat kur hynë brenda.

480
00:26:49,458 --> 00:26:50,791
Ata duhet të kenë skautuar më parë

481
00:26:50,791 --> 00:26:51,916
dhe e dinte se ku ishin kamerat.

482
00:26:51,916 --> 00:26:52,916
Pse u duk, atëherë?

483
00:26:52,916 --> 00:26:54,625
Për të parë nëse kamerat ishin ende të ndezura.

484
00:26:56,958 --> 00:26:58,291
Pasi u prenë kamerat,

485
00:26:58,291 --> 00:26:59,583
ndryshuan maskimet e tyre.

486
00:27:01,583 --> 00:27:02,333
A nuk e bënë ata?

487
00:27:13,708 --> 00:27:14,166
Xiwang.

488
00:27:23,291 --> 00:27:25,333
Plaku i zemëruar për ndryshimin e planeve?

489
00:27:26,041 --> 00:27:27,041
Çfarë mendoni ju?

490
00:27:29,166 --> 00:27:30,500
Shko ngushëlloje atë.

491
00:27:32,040 --> 00:27:32,665
Kumbari...

492
00:27:32,665 --> 00:27:33,750
Të gjithë u kthyem të sigurt.

493
00:27:33,750 --> 00:27:35,250
Një ditë djallëzore, apo jo?

494
00:27:35,875 --> 00:27:36,750
Unë mund të shpjegoj.

495
00:27:38,541 --> 00:27:40,458
Pothuajse i vrave të gjithë.

496
00:27:40,458 --> 00:27:42,125
Kjo nuk ishte pjesë e planit.

497
00:27:44,416 --> 00:27:45,791
Por ne e mbaruam punën.

498
00:27:46,916 --> 00:27:48,875
Me një bonus, jo më pak.

499
00:27:49,750 --> 00:27:51,166
Çfarë bonusi?

500
00:27:51,166 --> 00:27:52,458
Kam parë vetëm gabime.

501
00:27:54,875 --> 00:27:56,000
Gjithë këto vite,

502
00:27:56,000 --> 00:27:57,375
Nuk jam kapur kurrë nga kamera.

503
00:27:57,791 --> 00:27:58,833
Tani kam,

504
00:27:59,541 --> 00:28:00,958
ti mut i vogël!

505
00:28:01,166 --> 00:28:03,041
Do të jetë mirë, unë do ta trajtoj.

506
00:28:03,041 --> 00:28:04,208
Edhe ti je pak mut.

507
00:28:06,041 --> 00:28:07,041
Thjesht lëre të shkojë.

508
00:28:07,583 --> 00:28:08,833
Le të thërrasim të shtënat për një herë.

509
00:28:14,208 --> 00:28:15,041
Le të shkojë?

510
00:28:23,208 --> 00:28:24,291
Lëreni të shkojë.

511
00:28:39,541 --> 00:28:40,708
mund të më thoni

512
00:28:42,500 --> 00:28:44,375
nga cfare duhet te kem frike tani?

513
00:28:48,708 --> 00:28:50,583
Ju nuk do ta kuptonit gjithsesi.

514
00:28:54,041 --> 00:28:55,833
Më lejoni t'ju them

515
00:28:55,833 --> 00:28:57,500
asaj që duhet të keni frikë.

516
00:29:06,333 --> 00:29:06,916
Kumbari.

517
00:29:17,291 --> 00:29:18,875
Edhe ti po me kthen.

518
00:29:21,750 --> 00:29:22,208
Kumbari.

519
00:29:22,541 --> 00:29:23,708
Është faji ynë.

520
00:29:23,833 --> 00:29:25,708
Për dekada, askush nuk ka pasur një foto timen.

521
00:29:25,833 --> 00:29:27,458
Kjo ka ndryshuar për shkak të ju budallenjve.

522
00:29:27,625 --> 00:29:28,583
Mos u zemëro.

523
00:29:28,583 --> 00:29:30,375
Kjo është më shumë se 10 miliardë HKD e ëmbël.

524
00:29:30,375 --> 00:29:31,125
Me këto para,

525
00:29:31,125 --> 00:29:32,625
ne të gjithë mund të jetojmë ëndrrat tona.

526
00:29:32,750 --> 00:29:35,416
Mbylle atë. E dini sa thellë keni qenë në rrezik?

527
00:29:43,000 --> 00:29:44,041
Ai djali i gjatë.

528
00:29:44,041 --> 00:29:45,958
Rrufeja në këmbë ndryshoi veshjet.

529
00:29:45,958 --> 00:29:46,791
Sytë në ekran.

530
00:29:47,291 --> 00:29:47,916
Rrufeja.

531
00:29:49,083 --> 00:29:49,833
Mos harroni karakteristikat e tij.

532
00:29:51,333 --> 00:29:52,416
Ky djalosh, duke kërcitur dhëmbët.

533
00:29:52,416 --> 00:29:53,416
Numri 2, numri 2.

534
00:29:53,916 --> 00:29:55,041
Gjeta atë me vathët.

535
00:29:55,416 --> 00:29:55,916
Kjo është e drejtë.

536
00:29:56,250 --> 00:29:56,708
Ky është ai.

537
00:29:56,916 --> 00:29:57,375
Dërgojeni.

538
00:29:57,666 --> 00:29:58,208
Në ekran,

539
00:29:58,208 --> 00:29:59,291
ky është Lil Puppy nr. 2.

540
00:29:59,583 --> 00:30:00,833
Rrufeja 3 e ndotur,

541
00:30:00,833 --> 00:30:01,625
megjithatë jo shumë e qartë.

542
00:30:01,625 --> 00:30:02,875
Unë kam një goditje të mirë këtu.

543
00:30:02,875 --> 00:30:03,833
Shumë mirë, shumë mirë.

544
00:30:03,833 --> 00:30:04,916
Fytyra e bukur numër 2,

545
00:30:04,916 --> 00:30:05,833
veshur me mustaqe të vogla.

546
00:30:05,833 --> 00:30:06,166
E kuptova.

547
00:30:06,166 --> 00:30:07,083
Kam marrë Pretty Face numrin 3.

548
00:30:07,083 --> 00:30:07,666
Ai që squat.

549
00:30:07,791 --> 00:30:08,458
Ai ndryshoi maskimin.

550
00:30:08,458 --> 00:30:10,166
Sa mustaqe fallco ka?

551
00:30:16,000 --> 00:30:17,333
Zotëri, mendoj se ky është...

552
00:30:17,333 --> 00:30:18,625
Fytyrë e bukur numër 4.

553
00:30:19,583 --> 00:30:21,166
E kam parë këtë pallto diku.

554
00:30:24,125 --> 00:30:25,333
Dikush ia dha atij!

555
00:30:25,625 --> 00:30:26,541
Të gjithë, dëgjoni.

556
00:30:26,541 --> 00:30:27,583
Ka edhe një person.

557
00:30:27,875 --> 00:30:29,000
Hidhni gjithçka që gjeni

558
00:30:29,000 --> 00:30:30,083
në ekranin kryesor.

559
00:30:30,083 --> 00:30:30,500
Po, zotëri.

560
00:30:30,500 --> 00:30:30,875
Po, zotëri.

561
00:30:30,875 --> 00:30:31,416
Po, zotëri.

562
00:30:48,166 --> 00:30:48,791
Policia.

563
00:30:48,791 --> 00:30:49,375
Policia.

564
00:30:50,833 --> 00:30:51,916
Na vjen keq.

565
00:31:11,625 --> 00:31:12,250
Xiwang.

566
00:31:15,291 --> 00:31:16,541
Ti më shpëtove jetën një herë.

567
00:31:19,583 --> 00:31:21,125
Unë e vlerësoj shumë këtë jetë.

568
00:31:23,583 --> 00:31:25,958
Nuk dua t'ju ndodhë asgjë të gjithëve.

569
00:31:28,625 --> 00:31:29,458
E kuptove?

570
00:31:32,625 --> 00:31:33,250
E kuptova.

571
00:31:34,250 --> 00:31:35,500
Ne jemi me ju,

572
00:31:35,708 --> 00:31:36,916
jetoni ose vdisni.

573
00:31:45,750 --> 00:31:46,916
Unë nuk dua të vdes.

574
00:31:50,250 --> 00:31:53,541
Unë dua që të gjithë ne të shijojmë jetën tonë.

575
00:31:58,041 --> 00:32:00,041
Zonja Sun, baristja e kafenesë së lobit,

576
00:32:00,041 --> 00:32:02,125
e bëri këtë foto atë pasdite.

577
00:32:02,500 --> 00:32:05,041
Ky është me shumë mundësi personi i pestë në Wynn.

578
00:32:05,541 --> 00:32:06,333
A kemi ndonjë ide

579
00:32:06,333 --> 00:32:07,166
të identitetit të tij?

580
00:32:07,791 --> 00:32:09,583
Më falni zotëri, ende jo.

581
00:32:12,750 --> 00:32:14,500
Në fund të viteve 80,

582
00:32:14,500 --> 00:32:16,875
kishte një ish-forcë speciale të huaj në kërkim

583
00:32:17,125 --> 00:32:19,125
i njohur si "Hija".

584
00:32:19,125 --> 00:32:22,666
Ai shërbeu në një skuadër elitare të vrasjeve.

585
00:32:22,666 --> 00:32:24,625
Gjatë luftës, ai u maskua

586
00:32:24,625 --> 00:32:26,958
për të depërtuar në objektiva ushtarakë dhe politikë.

587
00:32:26,958 --> 00:32:29,000
Vrasjet e tij u ekzekutuan nga afër me thikë.

588
00:32:29,000 --> 00:32:30,166
Dhe ai gjithmonë largohej.

589
00:32:30,166 --> 00:32:32,833
Më vonë, ai iku këtu për të kërkuar pasuri më të madhe.

590
00:32:33,166 --> 00:32:35,875
Ai planifikoi më shumë se një duzinë grabitje bankash

591
00:32:35,875 --> 00:32:37,916
dhe iu shmang tre gjuetive

592
00:32:37,916 --> 00:32:39,791
përpara se të zhdukej pa lënë gjurmë në vitin 1999.

593
00:32:40,625 --> 00:32:42,625
Ky djalë mund të jetë Hija

594
00:32:43,541 --> 00:32:45,375
duke dalë nga pensioni.

595
00:32:46,041 --> 00:32:47,083
e mbaj mend atë.

596
00:32:47,083 --> 00:32:48,500
Cili është hapi juaj i radhës?

597
00:32:48,500 --> 00:32:51,541
Kjo foto nuk mjafton për njohjen e fytyrës.

598
00:32:51,541 --> 00:32:52,625
Ne planifikojmë të rrisim fuqinë punëtore

599
00:32:52,625 --> 00:32:54,416
për një pastrim gjithëpërfshirës.

600
00:32:54,416 --> 00:32:55,041
Zona?

601
00:32:55,291 --> 00:32:57,541
Kemi pak të shtëna nga automjeti i bashkëpunëtorit të tij.

602
00:32:57,541 --> 00:32:59,500
Të gjitha këto janë marrë në zonën e qytetit të vjetër.

603
00:32:59,500 --> 00:33:00,250
Është një zonë e madhe.

604
00:33:00,250 --> 00:33:02,083
Unë sugjeroj një qasje të dyfishtë.

605
00:33:02,083 --> 00:33:03,708
Kryeni një spastrim të hapur për devijimin

606
00:33:03,708 --> 00:33:05,666
ndërsa dërgonte një ekip të fshehtë të vëzhgimit.

607
00:33:05,666 --> 00:33:06,500
Oficeri Wong.

608
00:33:07,416 --> 00:33:09,083
Nuk ka më ekip të fshehtë të vëzhgimit.

609
00:33:09,083 --> 00:33:10,125
Jo më?

610
00:33:10,333 --> 00:33:13,000
Me rrjetin e sotëm të vëzhgimit dhe A.I.,

611
00:33:13,000 --> 00:33:15,125
ekipet tradicionale të vëzhgimit të fshehtë

612
00:33:15,125 --> 00:33:16,458
janë pothuajse të nevojshme ndonjëherë.

613
00:33:21,125 --> 00:33:22,250
Sugjerim i vogël

614
00:33:22,666 --> 00:33:23,916
për mbikëqyrje tokësore.

615
00:33:23,916 --> 00:33:26,625
Ju duhet të përdorni oficerët tuaj më të paqartë.

616
00:33:26,625 --> 00:33:28,791
Mundësisht ata që të dyshuarit nuk i kanë parë më parë.

617
00:33:35,125 --> 00:33:35,708
Oficeri Wong,

618
00:33:36,166 --> 00:33:39,041
pse nuk na ndihmoni të krijojmë një ekip të përkohshëm?

619
00:33:41,791 --> 00:33:44,708
Një ekip i fshehtë i mbledhur në minutën e fundit

620
00:33:44,708 --> 00:33:46,250
nuk do të jetë aq efektive sa

621
00:33:46,250 --> 00:33:47,500
një qasje gjithëpërfshirëse.

622
00:33:57,500 --> 00:33:58,291
Guoguo.

623
00:33:58,500 --> 00:34:00,708
Qëndroni në korsinë tuaj atje.

624
00:34:00,708 --> 00:34:02,125
Na lini neve arrestimin.

625
00:34:02,500 --> 00:34:03,333
Mos harroni atë.

626
00:34:03,333 --> 00:34:05,291
Guoguo mund të tregojë gjithçka që dëshiron.

627
00:34:06,041 --> 00:34:09,333
Thjesht jam i shqetësuar se do t'i shkojë në kokë shfaqja

628
00:34:09,333 --> 00:34:10,666
dhe lërini të rrëshqasin përsëri.

629
00:34:14,791 --> 00:34:17,375
Pse një njeri kaq i vogël u bë polic?

630
00:34:17,375 --> 00:34:19,083
Plaku i saj ishte polic.

631
00:34:19,083 --> 00:34:19,625
A nuk e di ajo

632
00:34:19,625 --> 00:34:22,083
ajo është vetëm një fëmijë poster?

633
00:34:22,500 --> 00:34:23,833
Nuk mund të thyej as një buzëqeshje.

634
00:34:26,833 --> 00:34:28,833
Çfarë pune keni që unë jam polic?

635
00:34:28,833 --> 00:34:30,791
Unë fitova vendin tim në Forcën e Policisë.

636
00:34:30,791 --> 00:34:32,000
Si guxon ti.

637
00:34:32,625 --> 00:34:35,208
Mos harroni, ishit ju idiotët që i latë të ikin.

638
00:34:36,916 --> 00:34:37,791
Hajde, unë jam i dyshuari.

639
00:34:37,791 --> 00:34:38,541
Më kapni.

640
00:34:38,541 --> 00:34:39,250
Hajde.

641
00:34:45,083 --> 00:34:47,083
Agjent në terren? Po, e drejtë.

642
00:35:06,625 --> 00:35:07,291
Hajde.

643
00:35:07,291 --> 00:35:09,166
Eja, merre atë.

644
00:35:24,833 --> 00:35:26,208
Në një vend si skuadra e detektivëve,

645
00:35:26,708 --> 00:35:27,958
pak spar do t'ju fitojë respekt.

646
00:35:28,541 --> 00:35:30,083
Ata do të shikojnë shpinën tuaj atje.

647
00:35:34,416 --> 00:35:36,166
Askush në këtë vend nuk mendon

648
00:35:36,166 --> 00:35:38,541
një grua mund të jetë e para që do të rrëzojë një derë.

649
00:35:39,458 --> 00:35:41,875
I pari mund të kap edhe një plumb.

650
00:35:41,875 --> 00:35:43,166
Pra, çfarë?

651
00:35:43,583 --> 00:35:44,458
Unë nuk kam frikë të vdes.

652
00:35:44,458 --> 00:35:46,125
Por ata nuk duan që ju të vdisni.

653
00:35:46,500 --> 00:35:48,250
Jeta ime nuk është shqetësimi i tyre.

654
00:35:48,875 --> 00:35:50,416
Ata kujdesen për jetën e kolegëve të tyre.

655
00:35:50,416 --> 00:35:52,000
Askush nuk më sheh si koleg.

656
00:35:58,750 --> 00:35:59,625
Shoku i vjetër...

657
00:36:01,500 --> 00:36:02,625
Guoguo është i gjithë i rritur.

658
00:36:04,666 --> 00:36:05,791
Ajo është njësoj si ju.

659
00:36:07,666 --> 00:36:10,875
Por mund të them se ajo nuk është e lumtur në skuadër.

660
00:36:13,125 --> 00:36:14,583
Ai fitil i shkurtër i saj

661
00:36:15,083 --> 00:36:16,332
mund ta futë në telashe

662
00:36:17,500 --> 00:36:18,666
jashtë në fushë.

663
00:36:19,375 --> 00:36:20,625
Ngrijë. Policia.

664
00:36:28,958 --> 00:36:30,333
Të jeni të sigurt.

665
00:36:30,333 --> 00:36:31,500
Unë do të kujdesem për të.

666
00:37:18,125 --> 00:37:19,041
Unë do ta bëj.

667
00:37:19,625 --> 00:37:21,000
Unë do të trajnoj një ekip të fshehtë mbikëqyrjeje.

668
00:37:21,500 --> 00:37:22,458
Le ta kapim atë.

669
00:37:34,541 --> 00:37:36,750
Sa mirë që kapiteni Wu dërgoi kaq shumë.

670
00:37:48,458 --> 00:37:49,833
faleminderit. Mirupafshim.

671
00:37:51,666 --> 00:37:52,833
Dukesh si polic.

672
00:37:55,041 --> 00:37:55,583
faleminderit.

673
00:37:55,583 --> 00:37:56,166
faleminderit.

674
00:37:57,041 --> 00:37:59,833
Kemi të bëjmë me një dhelpër të vjetër.

675
00:37:59,833 --> 00:38:01,125
Një hajdut i shkollës së vjetër.

676
00:38:01,500 --> 00:38:02,250
Kjo është arsyeja pse

677
00:38:02,791 --> 00:38:03,541
Unë do t'ju stërvit

678
00:38:03,541 --> 00:38:04,791
të bëhen gjuetarë të shkollës së vjetër.

679
00:38:05,208 --> 00:38:05,791
Ejani.

680
00:38:06,833 --> 00:38:08,000
Gjatë vëzhgimit,

681
00:38:08,000 --> 00:38:10,958
zhvilloni një instinkt për të parë dhe mësuar përmendësh.

682
00:38:11,583 --> 00:38:12,208
Një shikim.

683
00:38:12,208 --> 00:38:13,291
Kjo është e gjitha që ju merrni.

684
00:38:13,875 --> 00:38:14,875
Përqendrohuni në karakteristikat kryesore.

685
00:38:14,875 --> 00:38:18,000
Mos harroni veçoritë e spikatura dhe të përhershme.

686
00:38:18,583 --> 00:38:20,000
Unë i kisha duart në ijë vetëm tani.

687
00:38:20,000 --> 00:38:21,291
Cilat dy gishta

688
00:38:21,791 --> 00:38:23,000
ishin në sythe rripin tim?

689
00:38:23,000 --> 00:38:23,916
Gishti tregues i majtë.

690
00:38:23,916 --> 00:38:25,000
Gishti i mesëm i djathtë.

691
00:38:32,665 --> 00:38:34,708
Një ekip vëzhgimi është një ent.

692
00:38:35,166 --> 00:38:37,333
Ajo merr çdo anëtar

693
00:38:37,333 --> 00:38:38,833
për të përfunduar një mision.

694
00:38:40,083 --> 00:38:40,958
Le të shkojmë.

695
00:38:42,750 --> 00:38:43,375
Guoguo.

696
00:38:46,625 --> 00:38:47,250
Hyni brenda.

697
00:38:50,000 --> 00:38:53,416
Duke filluar nga sot, ju duhet të bashkoheni me qytetin.

698
00:38:53,416 --> 00:38:54,666
Le ta vëmë teorinë në veprim.

699
00:38:55,083 --> 00:38:56,708
Koka e qenit e quan Kafshët Parajsë.

700
00:38:56,958 --> 00:38:57,833
Oficeri Wong,

701
00:38:57,833 --> 00:38:58,666
cfare the

702
00:38:59,041 --> 00:38:59,916
Kokë qeni.

703
00:38:59,916 --> 00:39:00,500
Ky jam unë.

704
00:39:00,958 --> 00:39:02,541
Shenja ime e thirrjes.

705
00:39:02,541 --> 00:39:04,375
Njësia e adhurueshme është në vend.

706
00:39:05,041 --> 00:39:06,541
Unë do të jap shenjat tuaja të thirrjes tani.

707
00:39:06,541 --> 00:39:07,875
Liu, ti je Al Paca-paca.

708
00:39:08,916 --> 00:39:10,000
A mund të marr një tjetër?

709
00:39:11,291 --> 00:39:11,875
Do ta bëj më të thjeshtë.

710
00:39:11,875 --> 00:39:12,666
Alpaka.

711
00:39:14,166 --> 00:39:15,000
Në rregull.

712
00:39:15,000 --> 00:39:15,791
Wanwan...

713
00:39:15,791 --> 00:39:16,583
Ti je Tofu.

714
00:39:16,583 --> 00:39:17,291
Yang Zhiwei...

715
00:39:17,291 --> 00:39:17,958
Petë orizi.

716
00:39:17,958 --> 00:39:18,708
Ting...

717
00:39:19,000 --> 00:39:19,666
Pudingu.

718
00:39:19,916 --> 00:39:21,083
Sun Xu....

719
00:39:21,083 --> 00:39:21,958
Potstikers.

720
00:39:21,958 --> 00:39:22,750
Liao Qihang...

721
00:39:22,750 --> 00:39:23,708
Veza.

722
00:39:23,708 --> 00:39:24,666
Qiao Weidong...

723
00:39:24,666 --> 00:39:25,291
Me fat.

724
00:39:25,541 --> 00:39:26,458
Kënga Keyu...

725
00:39:27,041 --> 00:39:28,000
Simite derri.

726
00:39:30,416 --> 00:39:31,875
A nuk është ai trup i turpshëm?

727
00:39:31,875 --> 00:39:33,250
Është një specialitet vendas.

728
00:39:33,250 --> 00:39:34,791
Kjo është një skuadër ushqimore.

729
00:39:35,208 --> 00:39:36,250
Më mirë se njësia ime e vjetër.

730
00:39:36,750 --> 00:39:37,625
Ai Qiuguo...

731
00:39:38,708 --> 00:39:39,666
Derrkuc i vogël me lule.

732
00:39:40,166 --> 00:39:40,958
A mund ta ndryshoj?

733
00:39:40,958 --> 00:39:42,250
Unë do të heq "Little".

734
00:39:43,333 --> 00:39:44,791
Pastaj hidhni "Lule".

735
00:39:52,750 --> 00:39:53,583
Durim.

736
00:39:54,000 --> 00:39:55,333
Ti je asi im në vrimë.

737
00:39:55,916 --> 00:39:57,583
Ashtu si unë ju besoj.

738
00:40:01,333 --> 00:40:01,916
është mirë.

739
00:40:02,166 --> 00:40:03,458
Jam mësuar të rri në stol.

740
00:40:04,875 --> 00:40:05,500
Shefi,

741
00:40:05,708 --> 00:40:06,791
sa per kete?

742
00:40:08,250 --> 00:40:08,916
Ku e keni marrë këtë?

743
00:40:09,208 --> 00:40:09,875
Asnjë punë jote.

744
00:40:09,875 --> 00:40:10,916
Paguaj atë dhe largoje atë.

745
00:40:14,791 --> 00:40:15,458
Hej...

746
00:40:15,625 --> 00:40:17,958
Mos shikoni sikur janë të dyshuar.

747
00:40:21,041 --> 00:40:21,875
Tërhiqe.

748
00:40:36,208 --> 00:40:38,000
A jeni vërtet këtu?

749
00:40:38,000 --> 00:40:39,208
Kjo është hera juaj e tretë

750
00:40:39,208 --> 00:40:40,208
në të njëjtin vend

751
00:40:40,208 --> 00:40:41,208
në të njëjtën veshje

752
00:40:41,208 --> 00:40:41,875
duke përdorur të njëjtën dorë

753
00:40:41,875 --> 00:40:43,666
për të pirë në të njëjtën mënyrë.

754
00:40:43,666 --> 00:40:44,666
Uji juaj

755
00:40:44,666 --> 00:40:46,083
është mbërthyer në të njëjtën sasi.

756
00:40:46,666 --> 00:40:48,416
Unë jam i shqetësuar se do të duhet të urinoj.

757
00:40:48,416 --> 00:40:50,000
Dehidratimi ju vret gjithashtu.

758
00:40:50,416 --> 00:40:51,000
Pije.

759
00:41:22,333 --> 00:41:24,000
Janë 10 miliardë në lojë.

760
00:41:24,500 --> 00:41:25,458
Sapo ta marrim,

761
00:41:25,458 --> 00:41:27,125
ne jemi të vendosur për jetën.

762
00:41:27,125 --> 00:41:29,000
Është vetëm një herë e fundit.

763
00:41:29,000 --> 00:41:30,291
Kështu mendoni të gjithë ju,

764
00:41:30,291 --> 00:41:31,333
nuk është?

765
00:41:33,000 --> 00:41:34,875
Paraja nuk është gjithçka.

766
00:41:35,541 --> 00:41:36,833
Liria është.

767
00:41:37,416 --> 00:41:38,500
Kohë të ndryshme,

768
00:41:39,041 --> 00:41:39,958
lojë të ndryshme.

769
00:41:46,000 --> 00:41:47,458
Nëse të lë të planifikosh

770
00:41:48,208 --> 00:41:49,500
misioni i radhës...

771
00:41:50,250 --> 00:41:51,333
A e dini se çfarë jeni duke bërë?

772
00:42:08,666 --> 00:42:09,541
Simon.

773
00:42:10,625 --> 00:42:11,500
Babai.

774
00:42:14,625 --> 00:42:15,708
Babai.

775
00:42:15,791 --> 00:42:16,625
Xiwang

776
00:42:18,333 --> 00:42:19,083
Ju jeni rritur aq shumë.

777
00:42:19,541 --> 00:42:20,291
Ejani.

778
00:42:20,291 --> 00:42:20,750
Hajde.

779
00:42:24,375 --> 00:42:25,375
Faleminderit, babi!

780
00:42:27,333 --> 00:42:28,791
Më duhet të largohem për një kohë.

781
00:42:28,791 --> 00:42:29,916
Kujdesuni mirë për vëllezërit tuaj.

782
00:42:34,583 --> 00:42:36,000
Unë do të kthehem për ju djema.

783
00:42:42,125 --> 00:42:44,291
Duan fshehu kripto me vlerë 1.5 miliardë dollarë.

784
00:42:44,291 --> 00:42:46,708
Vendndodhja e serverit është gjetur.

785
00:42:46,708 --> 00:42:48,250
Ne tashmë kemi çelësin e deshifrimit,

786
00:42:48,250 --> 00:42:50,458
por kasaforta dixhitale është e vështirë për t'u aksesuar.

787
00:42:50,875 --> 00:42:52,125
Simoni fshihet në jetimore,

788
00:42:52,125 --> 00:42:53,333
duke bërë plane tani

789
00:42:56,708 --> 00:42:58,041
Vend i mirë për t'u fshehur.

790
00:42:58,458 --> 00:42:59,791
Mban shumë kujtime.

791
00:43:01,333 --> 00:43:02,416
E di që jeni të gjithë të lodhur,

792
00:43:02,416 --> 00:43:03,625
por qëndroni të fokusuar.

793
00:43:17,458 --> 00:43:18,291
Nuk doni një kafe?

794
00:43:18,291 --> 00:43:19,083
Merr një pranim.

795
00:43:19,500 --> 00:43:21,041
Ju dukem i lodhur?

796
00:43:23,583 --> 00:43:25,291
A keni menduar për

797
00:43:25,291 --> 00:43:26,375
duke më vrarë mua?

798
00:43:27,708 --> 00:43:30,750
Atëherë mund të ndani pjesën time.

799
00:43:32,833 --> 00:43:34,583
Si mundemi, kumbar?

800
00:43:36,208 --> 00:43:37,916
Unë jam i vjetër gjithsesi.

801
00:43:37,916 --> 00:43:39,500
Unë thjesht do të jem në rrugën tuaj.

802
00:43:43,250 --> 00:43:44,166
a kam të drejtë?

803
00:43:45,666 --> 00:43:47,208
Pse the

804
00:43:47,208 --> 00:43:48,625
Unë jam asi juaj në vrimë?

805
00:43:56,416 --> 00:43:58,208
Po me ben gazin?

806
00:43:59,833 --> 00:44:00,666
Gaz çfarë?

807
00:44:01,416 --> 00:44:02,833
Nëse dikush e konsideron këtë,

808
00:44:02,833 --> 00:44:04,000
Unë do ta vras atë.

809
00:44:05,083 --> 00:44:06,416
Thika ishte tashmë në dorën tuaj.

810
00:44:07,541 --> 00:44:08,958
Mendon se nuk e pashë?

811
00:44:11,000 --> 00:44:12,333
A nuk jam mjaftueshëm i mirë?

812
00:44:12,333 --> 00:44:14,458
Mendon se edhe unë kam nevojë për trajtim të veçantë?

813
00:44:14,458 --> 00:44:15,208
Nr.

814
00:44:15,208 --> 00:44:16,207
je mire.

815
00:44:17,083 --> 00:44:19,041
Nuk keni nevojë për trajtim të veçantë.

816
00:44:21,625 --> 00:44:23,083
Kur thikën e ke në dorë...

817
00:44:24,375 --> 00:44:25,666
Mos i mbyll sytë.

818
00:44:27,791 --> 00:44:29,125
Jini të fortë,

819
00:44:34,375 --> 00:44:36,625
ose nuk do të ishte një rruajtje e pastër.

820
00:44:39,791 --> 00:44:41,583
Atëherë pse janë të gjithë në fushë

821
00:44:41,583 --> 00:44:44,041
dhe une jam ulur ketu, po te marr nje kafe?

822
00:44:44,916 --> 00:44:45,625
Ju thjesht dëshironi të...

823
00:44:45,625 --> 00:44:46,208
po.

824
00:44:47,333 --> 00:44:48,083
Unë me të vërtetë dua.

825
00:44:58,500 --> 00:45:00,916
Por unë kam nevojë për ju këtu tani.

826
00:45:01,625 --> 00:45:03,458
Bëhu partneri im i mbikëqyrjes.

827
00:45:06,500 --> 00:45:07,708
Ky është një urdhër.

828
00:45:12,208 --> 00:45:13,125
Po, zotëri.

829
00:45:17,333 --> 00:45:17,875
Vëllai,

830
00:45:18,625 --> 00:45:20,458
nëse Xin nuk do ta kishte mbajtur plakun,

831
00:45:20,791 --> 00:45:21,916
ai do të më kishte goditur me thikë.

832
00:45:22,500 --> 00:45:23,541
Ai me të vërtetë donte të më vriste.

833
00:45:31,916 --> 00:45:33,333
A është vërtet kaq mirë?

834
00:45:33,583 --> 00:45:35,041
Është vetëm petë e mishit të drekës dhe vezëve.

835
00:45:35,500 --> 00:45:37,416
E jotja është shumë më e mirë se e restoranteve.

836
00:45:39,833 --> 00:45:41,833
Kur isha në moshën tënde,

837
00:45:41,833 --> 00:45:43,541
gjithçka që mendoja ishte

838
00:45:43,541 --> 00:45:45,708
si të qëndroni gjallë në fushën e betejës.

839
00:45:48,916 --> 00:45:52,541
E kam zili që ju djem mund të ëndërroni gjithçka

840
00:45:53,541 --> 00:45:54,708
dhe guxoni të ëndërroni çdo gjë.

841
00:45:55,666 --> 00:45:56,666
Gjithçka që dua

842
00:45:56,666 --> 00:45:58,291
është një jetë në paqe

843
00:45:58,291 --> 00:45:59,583
me të gjithë vëllezërit e mi së bashku.

844
00:46:00,083 --> 00:46:01,375
Jo i shpërndarë, si tani.

845
00:46:03,000 --> 00:46:03,916
Gjithë këto vite,

846
00:46:04,291 --> 00:46:05,708
për t'u kujdesur për mua,

847
00:46:05,708 --> 00:46:08,833
ju sakrifikuat duke kaluar kohën me vëllezërit tuaj.

848
00:46:10,166 --> 00:46:11,875
Që nga dita kur u takuam,

849
00:46:11,875 --> 00:46:13,000
ti me ke mbrojtur.

850
00:46:13,791 --> 00:46:16,000
Kur të gjithë ata policë ishin pas meje,

851
00:46:16,000 --> 00:46:16,958
Nuk mund ta besoja

852
00:46:18,291 --> 00:46:20,375
një lypës i vogël si ti

853
00:46:21,500 --> 00:46:22,083
do të më shpëtonte.

854
00:46:24,333 --> 00:46:25,958
Pastaj ju rrezikuat jetën tuaj

855
00:46:25,958 --> 00:46:27,333
për të mbajtur gjallë jetimoren e falimentuar.

856
00:46:27,708 --> 00:46:28,500
pa ty,

857
00:46:28,500 --> 00:46:30,250
do të kishim vdekur nga uria.

858
00:46:36,833 --> 00:46:38,333
Hani edhe timen.

859
00:46:43,500 --> 00:46:44,791
Nga të gjithë fëmijët,

860
00:46:44,791 --> 00:46:46,833
ti je ai qe me intereson me shume.

861
00:46:48,208 --> 00:46:49,958
Sepse ti je njesoj si une.

862
00:46:51,666 --> 00:46:52,583
Simoni është më shumë si ju.

863
00:46:56,000 --> 00:46:56,875
Nëse është kështu...

864
00:46:57,125 --> 00:46:59,208
Ai mund të jetë shumë i rrezikshëm.

865
00:47:06,833 --> 00:47:08,208
Eggy dhe Tofu,

866
00:47:08,208 --> 00:47:09,166
data juaj ka mbaruar.

867
00:47:09,375 --> 00:47:10,375
Ndryshohu dhe shko te Pika E.

868
00:47:12,083 --> 00:47:12,666
Pudingu.

869
00:47:12,875 --> 00:47:13,958
Ndryshimi.

870
00:47:13,958 --> 00:47:14,666
Pika B.

871
00:47:18,000 --> 00:47:18,708
Simite derri.

872
00:47:18,708 --> 00:47:19,416
Pika A.

873
00:47:27,250 --> 00:47:29,583
Diçka po ndihet jashtë kohëve të fundit.

874
00:47:30,208 --> 00:47:31,375
Qëndroni larg

875
00:47:31,375 --> 00:47:33,000
për një kohë.

876
00:47:33,000 --> 00:47:34,875
Unë mund të kujdesem për veten.

877
00:48:08,333 --> 00:48:09,875
Kthehu në makinë.

878
00:48:09,875 --> 00:48:10,791
Thirrni policinë.

879
00:48:13,500 --> 00:48:14,500
Unë jam polici.

880
00:48:17,666 --> 00:48:18,750
Ndihmë.

881
00:48:19,708 --> 00:48:20,708
Lërini të qetë.

882
00:48:20,708 --> 00:48:21,583
Humbu.

883
00:48:23,125 --> 00:48:26,708
Je goxha e lezetshme, zonjushe e vogel.

884
00:48:43,041 --> 00:48:43,791
Kush jeni ju?

885
00:48:53,583 --> 00:48:54,291
Shkoni.

886
00:49:03,708 --> 00:49:04,541
Le të shkojmë.

887
00:49:09,458 --> 00:49:10,083
Udhëtoni.

888
00:49:15,375 --> 00:49:16,000
Sistemet e fikur.

889
00:49:20,708 --> 00:49:22,416
A e dini se jeni në një mision?

890
00:49:25,958 --> 00:49:27,458
Mbrojtja e civilëve është misioni i një polici.

891
00:49:27,458 --> 00:49:28,500
Në vendin e duhur

892
00:49:28,500 --> 00:49:29,208
dhe koha e duhur.

893
00:49:30,500 --> 00:49:32,040
Ju jeni në një mision aktiv.

894
00:49:32,040 --> 00:49:32,833
Cili është misioni?

895
00:49:32,833 --> 00:49:34,541
Darka e operacionit për oficerin Wong?

896
00:49:34,541 --> 00:49:35,958
Më falni, dështova në mision.

897
00:49:37,416 --> 00:49:38,458
Dëgjoni me kujdes.

898
00:49:38,458 --> 00:49:40,458
Ju jeni në një mision të fshehtë mbikëqyrjeje.

899
00:49:40,458 --> 00:49:42,916
Ju nuk mund të fryni mbulesën tuaj, pavarësisht se çfarë.

900
00:49:43,250 --> 00:49:43,708
Unë nuk kam fryrë mut.

901
00:49:43,708 --> 00:49:44,583
Ju arritët për distinktivin tuaj.

902
00:49:44,583 --> 00:49:45,833
Nëse Hija e pa këtë, gjithçka ka marrë fund.

903
00:49:45,833 --> 00:49:47,416
Dhe ku është ai?

904
00:49:48,583 --> 00:49:49,750
Ne po endemi për javë të tëra.

905
00:49:50,166 --> 00:49:51,416
Është koha që të bëjmë një punë të vërtetë.

906
00:49:51,416 --> 00:49:52,541
Kjo është punë e vërtetë.

907
00:50:01,958 --> 00:50:02,833
Kanë kaluar vetëm dy javë.

908
00:50:03,541 --> 00:50:06,291
A e dini sa kohë ishte misioni ynë më i gjatë?

909
00:50:07,833 --> 00:50:08,541
Tetë muaj.

910
00:50:12,833 --> 00:50:13,625
e di.

911
00:50:16,082 --> 00:50:16,708
Tetë muaj.

912
00:50:18,083 --> 00:50:18,958
Atëherë çfarë?

913
00:50:21,333 --> 00:50:22,333
Çfarë ndodhi?

914
00:50:23,000 --> 00:50:24,625
Babai im vdiq për shkakun tuaj.

915
00:50:24,625 --> 00:50:25,708
Tregtari i drogës u arratis.

916
00:50:27,208 --> 00:50:28,375
A e dini se nuk e kisha parë

917
00:50:28,375 --> 00:50:30,375
për më shumë se një vit para se të vdiste?!

918
00:50:48,000 --> 00:50:49,041
Ishte i gjithë faji im.

919
00:50:50,833 --> 00:50:51,458
une...

920
00:50:53,916 --> 00:50:55,458
E dini çfarë bëra atë ditë?

921
00:50:56,791 --> 00:50:58,083
Unë bëra atë që bëre ti.

922
00:51:01,083 --> 00:51:02,916
Sa fëmijë i lezetshëm.

923
00:51:03,583 --> 00:51:05,041
Unë kam flluska pikërisht këtu.

924
00:51:06,416 --> 00:51:07,250
A ju pëlqejnë flluskat?

925
00:51:07,250 --> 00:51:07,791
po

926
00:51:07,791 --> 00:51:09,666
Le të luajmë në furgon, apo jo?

927
00:51:09,666 --> 00:51:11,166
Ne kemi shumë lodra brenda.

928
00:51:11,166 --> 00:51:11,958
Të bëjmë?

929
00:51:23,625 --> 00:51:24,041
Çfarë?

930
00:51:24,041 --> 00:51:25,291
-Lëre fëmijën poshtë. - Humbu.

931
00:51:25,708 --> 00:51:26,416
Kush jeni ju?

932
00:51:26,416 --> 00:51:28,000
Lëre fëmijën poshtë.

933
00:51:28,333 --> 00:51:28,916
Policia.

934
00:51:30,666 --> 00:51:31,250
Mos lëviz.

935
00:51:32,333 --> 00:51:33,375
Pra, çfarë?

936
00:51:33,375 --> 00:51:34,166
Mos lëviz.

937
00:51:34,583 --> 00:51:36,291
Le të shohim distinktivin tuaj.

938
00:51:36,291 --> 00:51:37,250
Policia.

939
00:52:06,166 --> 00:52:07,500
Pamaturia ime

940
00:52:08,208 --> 00:52:09,833
ju vranë babanë.

941
00:52:16,291 --> 00:52:17,916
Por ju e shpëtuat atë fëmijë.

942
00:52:19,125 --> 00:52:19,958
Unë nuk e bëra.

943
00:52:21,833 --> 00:52:23,750
Trafikantët shpëtuan në kaos.

944
00:52:28,000 --> 00:52:29,875
A e gjetën ndonjëherë fëmijën?

945
00:52:32,958 --> 00:52:33,708
nuk e di.

946
00:52:45,958 --> 00:52:47,916
Si punonjës policie,

947
00:52:47,916 --> 00:52:50,791
ne duhet të mësojmë të qëndrojmë racional.

948
00:52:50,791 --> 00:52:51,875
Ndiqni disiplinën.

949
00:52:52,750 --> 00:52:53,833
Ekzekutoni urdhrat.

950
00:52:56,250 --> 00:52:57,583
Më mirë të kesh keqardhje

951
00:53:00,375 --> 00:53:01,583
se sa për të bërë gabime.

952
00:53:03,875 --> 00:53:05,333
Sepse kjo është detyra jonë.

953
00:53:56,958 --> 00:53:57,875
Shikimi i mundshëm i Hijes.

954
00:53:57,875 --> 00:53:59,041
Mercado Rua de Oeste.

955
00:53:59,583 --> 00:54:00,583
Xhaketë pulovër blu.

956
00:54:00,583 --> 00:54:01,375
Pantallona gri.

957
00:54:01,375 --> 00:54:02,041
E veshur me një beretë kafe.

958
00:54:02,041 --> 00:54:03,083
Mund të jetë me syze.

959
00:54:03,666 --> 00:54:05,125
Të gjithë, ndërroni veshjet.

960
00:54:05,125 --> 00:54:05,916
Përgatituni ta identifikoni atë.

961
00:54:09,500 --> 00:54:11,791
Të gjitha njësitë, këshillohen.

962
00:54:11,791 --> 00:54:13,125
Hija e ndotur.

963
00:54:13,291 --> 00:54:14,125
Monitorimi i tregut.

964
00:54:14,833 --> 00:54:16,416
Njësi e adhurueshme rrugës.

965
00:54:16,625 --> 00:54:18,500
Alpaca, Potsticker, lindje.

966
00:54:18,500 --> 00:54:19,958
Eggy, Tofu, perëndim.

967
00:54:19,958 --> 00:54:21,375
Lucky, Rice Roll, në jug.

968
00:54:21,375 --> 00:54:22,625
Puding, simite derri, veri.

969
00:54:22,625 --> 00:54:24,458
Hija mund të të ketë parë më parë.

970
00:54:24,458 --> 00:54:26,583
Një profesionist si ai nuk harron.

971
00:54:26,583 --> 00:54:28,041
Ai do të jetë vigjilent herën e dytë

972
00:54:28,041 --> 00:54:29,208
dhe bëhuni të dyshimtë.

973
00:54:29,208 --> 00:54:30,625
Mbani një distancë prej dy njësive.

974
00:54:31,916 --> 00:54:32,625
Derrkuc.

975
00:54:36,208 --> 00:54:38,083
Identifikojeni atë nga afër.

976
00:54:39,333 --> 00:54:40,458
Ai nuk e ka parë fytyrën tuaj.

977
00:54:41,500 --> 00:54:43,750
Sugjerim i vogël për mbikëqyrje tokësore.

978
00:54:43,750 --> 00:54:46,125
Ju duhet të përdorni oficerët tuaj më të paqartë.

979
00:54:46,125 --> 00:54:48,208
Mundësisht ata që të dyshuarit nuk i kanë parë më parë.

980
00:54:53,916 --> 00:54:54,583
Shkoni.

981
00:55:12,833 --> 00:55:14,250
Ngadalësoni.

982
00:55:14,791 --> 00:55:16,250
Mbani distancën.

983
00:55:19,166 --> 00:55:20,583
Koka e qenit e quan Kafshët Parajsë.

984
00:55:20,583 --> 00:55:22,291
Njësia e adhurueshme është në vend.

985
00:55:22,958 --> 00:55:23,791
Alpaka.

986
00:55:23,791 --> 00:55:25,416
Afrohuni te tezga e frutave në perëndim.

987
00:55:30,166 --> 00:55:31,041
Ecni ngadalë.

988
00:55:31,250 --> 00:55:32,165
Mos nxitoni.

989
00:55:33,083 --> 00:55:35,458
Misioni ynë është të identifikojmë objektivin.

990
00:55:35,458 --> 00:55:37,208
Mos e tremb hijen.

991
00:55:39,375 --> 00:55:41,333
Relaksohuni. Bëhuni natyral.

992
00:55:42,291 --> 00:55:43,250
Ai është një profesionist.

993
00:55:43,250 --> 00:55:44,583
Nuk ka vend për neglizhencë.

994
00:55:48,791 --> 00:55:49,875
Potsticker, dalje në lindje.

995
00:55:49,875 --> 00:55:50,625
Kopjo.

996
00:55:50,625 --> 00:55:52,375
Simite derri, qëndroni pranë urës së këmbësorëve.

997
00:55:52,375 --> 00:55:53,125
Kopjo.

998
00:55:58,541 --> 00:55:59,791
Puding, mos u afro shumë.

999
00:56:00,208 --> 00:56:00,958
Largohu.

1000
00:56:02,250 --> 00:56:02,833
Alpaka.

1001
00:56:03,291 --> 00:56:04,541
Mund ta identifikoni atë?

1002
00:56:06,208 --> 00:56:07,250
Negative.

1003
00:56:07,250 --> 00:56:08,375
Nuk mund të shohë fytyrën e tij.

1004
00:56:08,375 --> 00:56:09,291
Nuk mund të konfirmohet.

1005
00:56:15,875 --> 00:56:17,375
Ne mund të jemi në gjendje të shohim fytyrën e tij.

1006
00:56:23,916 --> 00:56:26,083
Eggy, Shadow mund të të ketë parë në Aoxing.

1007
00:56:27,083 --> 00:56:27,791
mos u kthe.

1008
00:56:37,875 --> 00:56:39,291
Tofu, bravo.

1009
00:56:39,291 --> 00:56:40,666
Derrkuc, është mbi ty.

1010
00:56:45,500 --> 00:56:46,541
Kini kujdes.

1011
00:56:53,208 --> 00:56:54,916
Unë do të afrohem me të.

1012
00:57:00,125 --> 00:57:01,791
Derrkuc, mund të fryhesh.

1013
00:57:01,791 --> 00:57:03,125
e di. Unë kam një ide.

1014
00:57:37,875 --> 00:57:38,541
eshte ai.

1015
00:57:38,916 --> 00:57:39,583
E konfirmuar.

1016
00:57:40,625 --> 00:57:41,875
Dora poshtë.

1017
00:57:50,708 --> 00:57:51,666
Mos e lëvizni kamerën.

1018
00:58:08,458 --> 00:58:10,208
Të gjitha njësitë, ID pozitive në Shadow.

1019
00:58:11,125 --> 00:58:12,500
Njësi e adhurueshme, ndryshoni dhe qëndroni pranë.

1020
00:58:12,500 --> 00:58:13,416
Ruajtja e mbulesës.

1021
00:58:14,166 --> 00:58:15,666
Të gjithë, punë të mbarë.

1022
00:58:18,500 --> 00:58:20,833
Objektivi u konfirmua.

1023
00:58:20,833 --> 00:58:24,041
Të gjitha njësitë, mos e shkelni perimetrin e 3 blloqeve.

1024
00:58:24,041 --> 00:58:24,875
e përsëris.

1025
00:58:24,875 --> 00:58:26,708
Mos iu afroni zonës së synuar.

1026
00:58:26,708 --> 00:58:28,666
Kini parasysh, pa sirenë.

1027
00:58:33,750 --> 00:58:35,083
Objektivi ka hyrë në një pikë të verbër.

1028
00:58:37,958 --> 00:58:39,500
Me fat, ju jeni ngritur.

1029
00:58:40,666 --> 00:58:41,958
Potsticker, bisht atë.

1030
00:58:43,375 --> 00:58:44,625
Jo shumë afër.

1031
00:58:46,000 --> 00:58:47,458
Bastardi nuk do të ikë.

1032
00:58:50,125 --> 00:58:52,000
Shadow është drejtuar në Changning Apartments.

1033
00:58:53,916 --> 00:58:55,000
Blloqet janë të lidhura brenda.

1034
00:58:55,000 --> 00:58:56,041
Ka qindra banesa.

1035
00:58:56,333 --> 00:58:57,666
Nëse nuk e marrim numrin e tij të banesës,

1036
00:58:57,666 --> 00:58:58,958
nuk do të ketë herë tjetër.

1037
00:59:12,583 --> 00:59:14,500
Hija është në bllokun C, Njësia 1.

1038
00:59:14,500 --> 00:59:15,583
Nuk ka kamera brenda ndërtesës.

1039
00:59:15,583 --> 00:59:17,041
Do ta humbasim në ashensor.

1040
00:59:17,375 --> 00:59:18,166
Tërhiqe.

1041
00:59:18,166 --> 00:59:18,708
Të adhurueshëm.

1042
00:59:18,708 --> 00:59:19,541
Ata janë shumë larg.

1043
00:59:19,541 --> 00:59:20,416
Njësi e adhurueshme, hyni.

1044
00:59:20,416 --> 00:59:22,125
Unë jam shumë larg për të kapur hapin.

1045
00:59:22,125 --> 00:59:23,291
Potsticker nuk mund të ndjekë.

1046
00:59:23,291 --> 00:59:24,916
Eggy nuk mund të ndjekë.

1047
00:59:24,916 --> 00:59:25,625
do shkoj.

1048
00:59:25,625 --> 00:59:26,625
Piggy mund të ndjekë.

1049
00:59:30,125 --> 00:59:30,875
Unë jam brenda.

1050
01:00:48,333 --> 01:00:49,500
Kati i fundit.

1051
01:01:06,375 --> 01:01:06,875
Çfarë po bën?

1052
01:01:06,875 --> 01:01:07,958
Do të më dëgjosh apo jo?

1053
01:01:08,291 --> 01:01:09,166
Çfarë?

1054
01:01:09,166 --> 01:01:10,208
Takimi pas shpine.

1055
01:01:10,208 --> 01:01:11,750
Shoku im të kapi, e di.

1056
01:01:17,916 --> 01:01:18,958
Cilin kat?

1057
01:01:20,666 --> 01:01:21,625
Kam harruar diçka.

1058
01:01:21,916 --> 01:01:22,750
Ju të dy shkoni përpara.

1059
01:01:40,708 --> 01:01:42,000
A jeni duke i bërë të gjitha kukulla tani?

1060
01:01:42,500 --> 01:01:44,458
E dija që do të humbisje vathët

1061
01:01:44,458 --> 01:01:45,208
me ato kufje të mëdha.

1062
01:01:45,208 --> 01:01:46,416
Hajde, më lër të qetë.

1063
01:01:48,791 --> 01:01:49,541
E shihni këtë?

1064
01:01:49,750 --> 01:01:51,916
Ata ndalojnë së dëgjuari kur të rriten.

1065
01:01:52,333 --> 01:01:53,958
Gjithçka që ata bëjnë është të shkojnë kundër prindërve të tyre.

1066
01:01:56,125 --> 01:01:58,875
Ata janë të rritur me mendjet e tyre.

1067
01:02:00,458 --> 01:02:01,625
Çfarë mund të bëjë një baba?

1068
01:02:02,333 --> 01:02:03,583
Ju jeni tmerrësisht mendjehapur.

1069
01:02:03,750 --> 01:02:05,416
Përndryshe, ata do të fillojnë

1070
01:02:05,416 --> 01:02:07,041
duke fshehur gjërat nga ju.

1071
01:02:14,583 --> 01:02:17,500
Halla juaj Kandam tha se ai djalë duket si një alpaka.

1072
01:02:17,500 --> 01:02:18,666
Kjo është arsyeja pse po e fsheh atë nga unë?

1073
01:02:19,125 --> 01:02:19,875
OBSH?

1074
01:02:20,916 --> 01:02:21,916
Djali me të cilin po dilni.

1075
01:02:22,625 --> 01:02:24,291
Çfarë të keqe ka të dukeni si një alpaka?

1076
01:02:24,291 --> 01:02:25,583
Alpakat janë të lezetshme.

1077
01:02:26,333 --> 01:02:28,041
Ai është me të vërtetë i pashëm, mirë?

1078
01:02:29,708 --> 01:02:30,958
Që është ulur prej ditësh.

1079
01:02:30,958 --> 01:02:31,541
Pse e bleve?

1080
01:02:31,541 --> 01:02:32,958
Mori një sinjal kamerash.

1081
01:02:32,958 --> 01:02:34,333
Gjithçka është e njëjtë në stomak.

1082
01:02:35,708 --> 01:02:36,166
Këtu.

1083
01:02:36,583 --> 01:02:37,166
Dëshironi një?

1084
01:02:43,083 --> 01:02:43,791
Kontrolloni sfondin e tij.

1085
01:02:43,791 --> 01:02:44,291
Roger se.

1086
01:02:44,291 --> 01:02:45,833
Fytyra e hijes e fituar.

1087
01:02:45,833 --> 01:02:46,750
E kapur në kamera.

1088
01:02:48,125 --> 01:02:49,458
Si mund ta pështysh atë?

1089
01:02:50,666 --> 01:02:51,666
Do ta pastrojnë portierët.

1090
01:02:52,291 --> 01:02:53,333
Shiko, është mirë.

1091
01:02:54,791 --> 01:02:56,375
Shpresoj se do të martoheni

1092
01:02:56,750 --> 01:02:58,375
një familje e pasur një ditë.

1093
01:02:58,625 --> 01:03:00,000
Pashë ndonjëherë një vjehërr të pasur

1094
01:03:00,000 --> 01:03:01,583
sillet kjo e paqytetëruar?

1095
01:03:02,791 --> 01:03:05,958
Një mollë e keqe nuk mund ta tërheqë një familje poshtë.

1096
01:03:05,958 --> 01:03:07,625
A do të jesh më mirë me veten?

1097
01:03:07,625 --> 01:03:09,083
Blini disa fruta të freskëta.

1098
01:03:09,458 --> 01:03:11,583
Unë po kursej për ju.

1099
01:03:11,583 --> 01:03:12,666
Jo përsëri.

1100
01:03:16,916 --> 01:03:17,583
Mirupafshim.

1101
01:03:26,916 --> 01:03:28,750
Pra, kush po takon me kë tani?

1102
01:03:28,750 --> 01:03:29,750
Asnjë punë jote.

1103
01:03:30,583 --> 01:03:31,666
Ju keni një temperament kaq të keq.

1104
01:03:32,208 --> 01:03:33,416
Çfarë sheh ai tek ju?

1105
01:03:35,500 --> 01:03:36,000
Vazhdoni të ecni.

1106
01:03:36,000 --> 01:03:36,666
Vazhdoni të ecni.

1107
01:03:37,291 --> 01:03:38,791
Unë kam një temperament të madh.

1108
01:03:39,958 --> 01:03:40,875
Tani çfarë?

1109
01:03:41,250 --> 01:03:42,166
Më ndiqni.

1110
01:03:42,166 --> 01:03:43,375
Cili është zodiaku i tij?

1111
01:03:43,375 --> 01:03:44,666
Çfarë është për ju?

1112
01:03:45,416 --> 01:03:46,791
Për të parë nëse ai është i pajtueshëm me mua.

1113
01:03:47,791 --> 01:03:48,666
Nuk je serioz.

1114
01:03:48,791 --> 01:03:49,500
Merrni paketën.

1115
01:03:49,500 --> 01:03:51,166
Unë jam i habitur se sa hundëz mund të jeni.

1116
01:03:56,000 --> 01:03:57,083
Ju blini kaq shumë gjëra.

1117
01:04:09,250 --> 01:04:09,750
Policia.

1118
01:04:11,208 --> 01:04:11,916
Mbylle derën.

1119
01:04:12,041 --> 01:04:13,541
Ne kemi nevojë për këtë banesë, ju lutemi lëvizni.

1120
01:04:13,541 --> 01:04:14,458
Biznesi i policisë.

1121
01:04:19,708 --> 01:04:20,208
Kati i tetë.

1122
01:04:39,000 --> 01:04:40,666
802, e kuptova.

1123
01:04:40,958 --> 01:04:42,666
Shadow jeton në apartamentin Channing,

1124
01:04:42,666 --> 01:04:46,708
Blloku C, njësia 1, 802. Intel.

1125
01:05:17,291 --> 01:05:17,875
Merre atë.

1126
01:05:37,416 --> 01:05:38,125
Çfarë është ai tingull?

1127
01:05:38,125 --> 01:05:39,541
Mbështjellësi me flluskë që shfaqet?

1128
01:05:39,916 --> 01:05:40,666
A është OCD?

1129
01:05:52,500 --> 01:05:53,625
Është e pazgjidhshme.

1130
01:05:54,000 --> 01:05:55,041
Nuk është çudi që është grisur.

1131
01:06:00,083 --> 01:06:01,083
E çuditshme.

1132
01:06:01,750 --> 01:06:02,875
Ata janë të gjithë gabim.

1133
01:06:28,666 --> 01:06:30,583
Në të kaluarën, Hija do të ishte gjithmonë

1134
01:06:30,583 --> 01:06:32,750
zhduket pas një pune

1135
01:06:32,750 --> 01:06:34,625
dhe hesht për pak.

1136
01:06:34,625 --> 01:06:35,750
Ai është një njeri parimor.

1137
01:06:36,875 --> 01:06:38,500
Këtë herë ai ka thyer protokollin e tij.

1138
01:06:39,333 --> 01:06:40,125
Çfarë po ndodh?

1139
01:06:41,333 --> 01:06:42,416
Nëse nuk gabohem,

1140
01:06:43,666 --> 01:06:45,041
supozimi im është

1141
01:06:45,041 --> 01:06:46,083
ne e kemi fyer atë.

1142
01:06:47,291 --> 01:06:48,333
Çfarëdo që ai dëshiron të luajë,

1143
01:06:49,125 --> 01:06:49,958
do të luajmë me të.

1144
01:06:58,250 --> 01:06:59,625
Më në fund ndaluat të blini mollë të kalbura?

1145
01:07:00,666 --> 01:07:01,250
Çfarë rastësie.

1146
01:07:04,875 --> 01:07:05,458
Sa shumë?

1147
01:07:06,666 --> 01:07:07,291
3,70 dollarë.

1148
01:07:08,333 --> 01:07:09,000
Çmimet janë rritur.

1149
01:07:09,916 --> 01:07:10,458
Është në rregull.

1150
01:07:11,125 --> 01:07:11,500
Njëzet cent.

1151
01:07:12,708 --> 01:07:13,791
Gjithçka është më e shtrenjtë tani.

1152
01:07:13,791 --> 01:07:14,416
Ky.

1153
01:07:14,416 --> 01:07:15,000
faleminderit.

1154
01:07:18,208 --> 01:07:19,083
Ajo tezgë është më e lirë.

1155
01:07:20,458 --> 01:07:22,416
po bëni shaka? Ata janë të tmerrshëm.

1156
01:07:22,416 --> 01:07:23,166
Asgjë e freskët.

1157
01:07:25,708 --> 01:07:26,791
doja të thoja

1158
01:07:26,791 --> 01:07:28,250
peshqit qëndrojnë pas saj.

1159
01:07:28,666 --> 01:07:29,166
Është e lirë.

1160
01:07:30,041 --> 01:07:30,625
ke te drejte.

1161
01:07:31,875 --> 01:07:32,791
Për të mos përmendur

1162
01:07:32,791 --> 01:07:34,416
babai i pronarit është një njeri i mirë.

1163
01:07:34,916 --> 01:07:35,750
Dhjetë dollarë.

1164
01:07:36,708 --> 01:07:37,750
Është për të ardhur keq

1165
01:07:38,875 --> 01:07:40,083
sa papritur kaloi.

1166
01:07:40,083 --> 01:07:40,916
Sulmi në zemër.

1167
01:07:42,041 --> 01:07:42,708
Astma.

1168
01:07:46,583 --> 01:07:47,791
Vajza juaj është e gjitha e rritur.

1169
01:07:47,791 --> 01:07:49,000
A nuk dëshiron ajo të largohet?

1170
01:07:49,000 --> 01:07:52,166
Nëna e saj më la për shkak të lojërave të fatit.

1171
01:07:52,166 --> 01:07:53,333
Pas nënës së saj

1172
01:07:53,333 --> 01:07:54,500
vdiq nga sëmundja,

1173
01:07:55,375 --> 01:07:56,833
ajo u zhvendos me mua.

1174
01:07:58,541 --> 01:07:59,166
faleminderit.

1175
01:08:01,125 --> 01:08:02,166
Çfarë po bën?

1176
01:08:02,166 --> 01:08:03,791
Planifikoni të punoni në një kazino?

1177
01:08:03,791 --> 01:08:05,083
Shitja e peshkut nuk paguan faturat

1178
01:08:05,083 --> 01:08:05,833
Më jep një krap bari.

1179
01:08:08,333 --> 01:08:09,833
Shihni këto kallo?

1180
01:08:10,958 --> 01:08:13,083
I mora nga loja me letra kur isha i ri.

1181
01:08:13,083 --> 01:08:14,541
Doja të isha një Zot i Kumarxhinjve.

1182
01:08:15,208 --> 01:08:15,958
nuk e dija

1183
01:08:15,958 --> 01:08:17,332
që ishte vetëm në filma.

1184
01:08:18,500 --> 01:08:19,582
mendova

1185
01:08:20,375 --> 01:08:22,125
ke marrë kallo nga mbajtja e armëve.

1186
01:08:22,125 --> 01:08:23,500
Nuk mbajti kurrë armë.

1187
01:08:24,166 --> 01:08:25,707
Megjithatë, mbajti një thikë kuzhinieri për 10 vjet.

1188
01:08:27,250 --> 01:08:28,082
Le të gjejmë një kohë.

1189
01:08:28,082 --> 01:08:28,957
Unë do të gatuaj disa pjata.

1190
01:08:29,416 --> 01:08:30,916
Ejani

1191
01:08:30,916 --> 01:08:31,832
dhe pi një pije.

1192
01:08:33,500 --> 01:08:34,166
Kjo është qesharake.

1193
01:08:34,875 --> 01:08:36,957
Unë kam qenë shef kuzhine kur kam qenë jashtë vendit.

1194
01:08:36,957 --> 01:08:38,457
Mësuesi im ishte nga Hangzhou.

1195
01:08:38,457 --> 01:08:40,207
Unë bëj një peshk të ulët me uthull të Liqenit Perëndimor.

1196
01:08:41,375 --> 01:08:43,375
Po sot?

1197
01:08:46,166 --> 01:08:46,582
E madhe.

1198
01:08:47,332 --> 01:08:49,207
Më ndodh të kem një shishe verë kiliane

1199
01:08:49,875 --> 01:08:50,832
që shkon me atë pjatë.

1200
01:08:51,875 --> 01:08:53,332
Ju sillni verën, unë do të gatuaj.

1201
01:08:57,957 --> 01:08:58,666
Hyni brenda.

1202
01:08:59,041 --> 01:08:59,832
Të ketë një vend.

1203
01:09:00,457 --> 01:09:01,375
Unë do ta vendos këtë në frigorifer.

1204
01:09:09,832 --> 01:09:10,791
Çfarë po bënte?

1205
01:09:10,791 --> 01:09:11,916
Kontrollimi për pluhur.

1206
01:09:11,916 --> 01:09:13,291
Për të parë nëse sapo kanë hyrë.

1207
01:09:17,750 --> 01:09:18,416
Nuk po largohesh.

1208
01:09:19,082 --> 01:09:20,332
Ju mund të jeni mysafiri,

1209
01:09:20,332 --> 01:09:21,791
por ju nuk jeni të kursyer nga detyra e kuzhinës.

1210
01:09:22,541 --> 01:09:23,291
Na trego çfarë ke.

1211
01:09:24,957 --> 01:09:25,582
Nuk mund të pres.

1212
01:09:27,707 --> 01:09:29,082
Për sa kohë keni qenë kuzhinier?

1213
01:09:29,875 --> 01:09:30,750
Mbi dhjetë vjet.

1214
01:09:32,415 --> 01:09:33,582
Dhe kjo është thika që përdorni?

1215
01:09:53,500 --> 01:09:54,666
Ti i njeh thikat e tua.

1216
01:09:55,041 --> 01:09:56,000
thjesht më pëlqen

1217
01:09:56,666 --> 01:09:57,875
duke i bërë gjërat në mënyrën e duhur.

1218
01:10:00,041 --> 01:10:00,833
Keni fëmijë?

1219
01:10:02,333 --> 01:10:03,625
Unë jam vetëm.

1220
01:10:03,625 --> 01:10:04,750
Një plak i vetmuar.

1221
01:10:05,875 --> 01:10:07,416
Ja një vakt i gatuar në shtëpi.

1222
01:10:11,416 --> 01:10:13,416
Vajza juaj duket si një fëmijë i zgjuar.

1223
01:10:13,916 --> 01:10:15,500
Ajo plagë në ballin e saj ...

1224
01:10:15,500 --> 01:10:16,416
Si e mori ajo?

1225
01:10:25,583 --> 01:10:27,125
Lëre atë telefon larg.

1226
01:10:27,125 --> 01:10:28,125
Flisni me mysafirin tonë.

1227
01:10:28,125 --> 01:10:28,750
Në rregull.

1228
01:10:29,625 --> 01:10:30,583
Më duhet banja.

1229
01:10:35,750 --> 01:10:37,333
Nëse do të kisha një fëmijë,

1230
01:10:37,750 --> 01:10:41,250
Unë gjithashtu do të ndaloja telefonat nga tavolina e darkës.

1231
01:10:45,208 --> 01:10:46,166
Filloni kolonizimin.

1232
01:10:46,583 --> 01:10:48,541
çfarë po studion?

1233
01:10:48,541 --> 01:10:49,083
Infermieria.

1234
01:10:49,625 --> 01:10:51,416
Keni në plan të bëheni infermiere pas diplomimit?

1235
01:10:53,875 --> 01:10:55,333
Ndoshta në një shtëpi të moshuarish.

1236
01:10:56,666 --> 01:10:57,583
Sa zemër e mirë.

1237
01:11:01,041 --> 01:11:02,625
Si e mori atë mbresë?

1238
01:11:02,875 --> 01:11:03,458
Ky?

1239
01:11:06,583 --> 01:11:08,166
Klasa e pestë.

1240
01:11:08,791 --> 01:11:10,583
U grind me disa vajza.

1241
01:11:11,666 --> 01:11:13,125
Pse po luftonit?

1242
01:11:13,125 --> 01:11:14,458
Një shok klase po ngacmohej.

1243
01:11:14,458 --> 01:11:15,583
Nuk mund të rrinte duarkryq.

1244
01:11:16,250 --> 01:11:18,333
Por këtë nuk ia kam thënë askujt deri më tani.

1245
01:11:21,083 --> 01:11:22,541
A e di babai juaj?

1246
01:11:22,541 --> 01:11:24,041
Ai nuk mund ta dinte.

1247
01:11:25,458 --> 01:11:26,833
Kjo është e çuditshme.

1248
01:11:27,916 --> 01:11:28,708
çfarë ka?

1249
01:11:30,375 --> 01:11:32,625
Si e mori përsëri atë mbresë?

1250
01:11:33,375 --> 01:11:35,750
Ajo u grind në klasën e pestë.

1251
01:11:35,750 --> 01:11:36,583
Një kundër pesë.

1252
01:11:36,583 --> 01:11:38,333
Dikush e goditi me një shishe.

1253
01:11:42,375 --> 01:11:44,041
Nuk i thashë askujt.

1254
01:11:45,583 --> 01:11:46,833
Madje as nëna ime.

1255
01:11:47,958 --> 01:11:49,083
Nuk i tregove sepse

1256
01:11:49,083 --> 01:11:50,250
nuk doje që ajo të shqetësohej.

1257
01:11:50,791 --> 01:11:51,708
Edhe mësuesi juaj

1258
01:11:51,708 --> 01:11:53,083
mendova se ke goditur një derë.

1259
01:11:53,375 --> 01:11:54,041
E drejtë?

1260
01:11:57,291 --> 01:11:58,541
Si e dinit, atëherë?

1261
01:12:04,500 --> 01:12:06,041
Pas divorcit tonë,

1262
01:12:07,166 --> 01:12:08,166
borxhet e mia

1263
01:12:08,958 --> 01:12:10,125
më bëri disa armiq.

1264
01:12:11,958 --> 01:12:13,125
Isha i shqetësuar se do të të lëndonin.

1265
01:12:16,916 --> 01:12:17,708
E vërteta është...

1266
01:12:19,541 --> 01:12:20,708
Unë kam qenë gjithmonë pranë.

1267
01:12:29,750 --> 01:12:30,458
Shihni?

1268
01:12:33,166 --> 01:12:34,333
Ky është një baba.

1269
01:12:41,166 --> 01:12:42,416
Atëherë pse nuk më ndihmove?

1270
01:12:43,000 --> 01:12:44,166
Ju ndihmoni?

1271
01:12:44,166 --> 01:12:45,958
E mbani mend çfarë u keni bërë atyre vajzave?

1272
01:12:45,958 --> 01:12:47,000
Është e tmerrshme.

1273
01:12:47,000 --> 01:12:48,583
Kisha shumë frikë të hyja.

1274
01:12:48,583 --> 01:12:50,625
Më jep pak kredi.

1275
01:12:50,625 --> 01:12:51,708
Unë po ngrihesha për dikë.

1276
01:12:51,708 --> 01:12:52,208
Ti ishe...

1277
01:12:52,208 --> 01:12:52,958
Çfarë?

1278
01:12:52,958 --> 01:12:53,958
Ju po kryeni vrasje.

1279
01:12:53,958 --> 01:12:55,166
Hajde tani.

1280
01:12:56,416 --> 01:12:58,083
Po me turperon.

1281
01:13:17,625 --> 01:13:18,250
Si shkoi?

1282
01:13:22,208 --> 01:13:22,791
Vazhdoni.

1283
01:13:27,541 --> 01:13:28,166
faleminderit.

1284
01:13:29,500 --> 01:13:30,166
Për çfarë?

1285
01:13:32,415 --> 01:13:33,791
Për të na mbrojtur.

1286
01:13:41,916 --> 01:13:42,875
Disa gjëra

1287
01:13:44,250 --> 01:13:45,791
nuk mund të korrigjohet kurrë.

1288
01:13:48,333 --> 01:13:50,291
E vetmja gjë që mund të bëja për babanë tënd

1289
01:13:52,416 --> 01:13:53,541
ishte për të të ruajtur.

1290
01:13:56,250 --> 01:13:58,125
E di qe je shqetesuar per mua.

1291
01:13:59,833 --> 01:14:00,791
Ju dëshironi të më mbroni.

1292
01:14:03,916 --> 01:14:05,375
Por unë jam rritur.

1293
01:14:07,458 --> 01:14:08,458
Unë do të jem mirë.

1294
01:14:13,791 --> 01:14:14,791
je ne rregull.

1295
01:14:17,708 --> 01:14:18,458
Big Brother...

1296
01:14:18,750 --> 01:14:19,750
Nëse dështon,

1297
01:14:20,125 --> 01:14:21,166
çfarë ndodh më pas

1298
01:14:21,166 --> 01:14:22,250
do të jetë thirrja ime.

1299
01:14:23,166 --> 01:14:24,708
Nëse e bëjmë në mënyrën tuaj,

1300
01:14:24,708 --> 01:14:26,208
nuk ka kthim prapa për ne.

1301
01:14:26,833 --> 01:14:28,000
Unë thjesht dua

1302
01:14:28,958 --> 01:14:30,291
bëj gjërat në mënyrën e duhur.

1303
01:14:37,166 --> 01:14:38,125
Kanë anti-gjurmim.

1304
01:14:38,125 --> 01:14:39,333
Duhet të jetë ai hakeri.

1305
01:14:39,333 --> 01:14:40,000
Qëndroni poshtë.

1306
01:14:42,833 --> 01:14:45,125
A e keni kontrolluar sfondin e tyre?

1307
01:14:48,125 --> 01:14:48,916
kam.

1308
01:14:53,375 --> 01:14:53,875
Guoguo?

1309
01:14:53,875 --> 01:14:54,750
Keni harruar diçka?

1310
01:15:05,541 --> 01:15:06,708
Asgjë për t'u shqetësuar.

1311
01:15:07,666 --> 01:15:09,083
Ndoshta u shqetësova shumë.

1312
01:15:15,875 --> 01:15:17,083
A ju

1313
01:15:17,083 --> 01:15:18,208
ndjen se diçka nuk shkon?

1314
01:15:40,166 --> 01:15:41,333
Unë e kuptoj atë

1315
01:15:42,166 --> 01:15:43,125
ju jeni një djalë i madh tani.

1316
01:15:43,875 --> 01:15:45,166
Është vërtet koha për t'u lëshuar.

1317
01:16:21,958 --> 01:16:23,625
Le të vazhdojmë me planin tuaj.

1318
01:16:23,958 --> 01:16:24,708
E kuptova.

1319
01:16:25,291 --> 01:16:26,125
A e dini se çfarë jeni duke bërë?

1320
01:16:31,958 --> 01:16:32,791
Unë bëj.

1321
01:17:22,833 --> 01:17:24,458
Ajo vajzë nuk është Guoguo.

1322
01:17:24,750 --> 01:17:25,541
Çfarë do të thotë?

1323
01:17:25,875 --> 01:17:27,333
Ka diçka që nuk shkon me këtë furnizim.

1324
01:17:27,333 --> 01:17:28,875
Ky definitivisht nuk është Qiuguo.

1325
01:17:33,791 --> 01:17:34,916
Dërgo kopje rezervë te Wong.

1326
01:17:34,916 --> 01:17:35,708
Ai është në rrezik.

1327
01:17:36,833 --> 01:17:38,041
Policët po vijnë, largohuni.

1328
01:18:10,375 --> 01:18:11,166
dështova.

1329
01:18:11,750 --> 01:18:12,875
Unë do të gjej një mënyrë tjetër.

1330
01:18:35,625 --> 01:18:36,250
Hej.

1331
01:18:36,750 --> 01:18:37,833
A ka lëvizur Hija?

1332
01:18:39,000 --> 01:18:40,375
Jo, të gjitha të qetë.

1333
01:18:46,625 --> 01:18:48,666
Ti kishe mundësinë, Xiwang.

1334
01:18:53,250 --> 01:18:54,500
Ata djem

1335
01:18:54,500 --> 01:18:56,333
nuk i tha as Hijes

1336
01:18:56,333 --> 01:18:57,375
se ai është duke u vëzhguar.

1337
01:18:59,458 --> 01:19:02,208
Ata e dinë që ne do të përdorim hijen për t'i gjurmuar,

1338
01:19:02,208 --> 01:19:03,333
kështu që ne nuk do ta preknim atë.

1339
01:19:09,583 --> 01:19:11,458
Duke më vrarë dhe duke krijuar kaos

1340
01:19:11,458 --> 01:19:14,125
do të kishte krijuar një hapje për të thyer Hijen jashtë.

1341
01:19:14,666 --> 01:19:15,916
Pasi dështoi këtë herë,

1342
01:19:15,916 --> 01:19:17,416
ata do të kërkojnë një mundësi tjetër.

1343
01:19:21,791 --> 01:19:24,125
Mundësia e tyre është edhe mundësia jonë.

1344
01:19:24,125 --> 01:19:25,833
Duhet ta gozhdojmë këtë bandë hajdutësh

1345
01:19:26,041 --> 01:19:26,833
njëherë e përgjithmonë.

1346
01:19:51,666 --> 01:19:52,541
Hija është në lëvizje.

1347
01:20:10,000 --> 01:20:11,500
Ekipi i mbikqyrjes, i shtrirë.

1348
01:20:13,833 --> 01:20:17,125
Zonja, kjo është e njëjta taksi si ajo në Aoxing.

1349
01:20:17,125 --> 01:20:19,125
Dërgimi i fotografisë tek ekipi i mbikëqyrjes tani.

1350
01:20:19,125 --> 01:20:20,250
ne jemi duke qëndruar pranë.

1351
01:20:20,250 --> 01:20:21,541
Kur lokacioni i të dyshuarve është i kyçur,

1352
01:20:21,541 --> 01:20:22,583
ne jemi gati të hyjmë.

1353
01:20:27,500 --> 01:20:29,708
Automjeti i synuar po i afrohet qendrës sonë.

1354
01:20:29,708 --> 01:20:31,541
A po dorëzohen vetë?

1355
01:20:32,540 --> 01:20:33,833
Nuk duket si ajo.

1356
01:20:41,125 --> 01:20:41,833
Prisni.

1357
01:20:42,541 --> 01:20:44,208
Më trego sërish atë kabinet.

1358
01:20:50,750 --> 01:20:52,333
Pse është ende atje?

1359
01:20:55,250 --> 01:20:56,708
Është e pazgjidhshme.

1360
01:20:57,250 --> 01:20:58,416
Të gjithë e kanë gabim.

1361
01:21:02,458 --> 01:21:04,041
Afrohu, më trego sërish.

1362
01:21:11,958 --> 01:21:12,750
Çfarë është kjo?

1363
01:21:12,750 --> 01:21:14,708
Duket se furgoni i Wong është goditur.

1364
01:21:42,333 --> 01:21:42,958
Oficeri Wong?

1365
01:21:43,333 --> 01:21:44,375
Wong, a mund të më dëgjosh?

1366
01:21:44,791 --> 01:21:45,875
Wong, hyr nëse më dëgjon.

1367
01:21:46,833 --> 01:21:47,458
Oficeri Wong?

1368
01:21:47,833 --> 01:21:48,416
Oficeri Wong?

1369
01:21:48,750 --> 01:21:49,583
Oficeri Wong?

1370
01:21:49,583 --> 01:21:50,208
Guoguo.

1371
01:21:50,541 --> 01:21:51,000
E tyre...

1372
01:21:51,000 --> 01:21:52,416
Automjetet e tyre hynë brenda.

1373
01:21:52,958 --> 01:21:53,791
automjetet e kujt?

1374
01:22:05,000 --> 01:22:06,166
Shtabi është nën sulm?

1375
01:22:06,166 --> 01:22:07,333
Zonja, çfarë po ndodh?

1376
01:22:15,708 --> 01:22:16,332
Du Ping,

1377
01:22:16,332 --> 01:22:17,416
gati njësia komanduese e lëvizshme.

1378
01:22:17,416 --> 01:22:17,750
Po, zonjë.

1379
01:22:17,958 --> 01:22:19,083
Mbikëqyrje, qëndroni të fokusuar.

1380
01:22:19,083 --> 01:22:20,083
Sytë në objektiv.

1381
01:22:20,083 --> 01:22:21,166
Shikoni çdo lëvizje të Shadow.

1382
01:22:29,416 --> 01:22:30,083
Oficeri Wong.

1383
01:22:33,958 --> 01:22:35,500
Dikush është ende gjallë.

1384
01:22:35,833 --> 01:22:36,500
Përfundoni.

1385
01:23:14,750 --> 01:23:15,416
Telefoni...

1386
01:23:16,291 --> 01:23:17,041
Është thyer.

1387
01:23:17,041 --> 01:23:18,666
Çelësi i enigmës nuk janë numrat.

1388
01:23:18,666 --> 01:23:19,416
janë pozicionet.

1389
01:23:19,416 --> 01:23:20,583
Ata përdorin alfabetin Braille.

1390
01:23:20,583 --> 01:23:22,083
Mbështjellja e flluskës është gjithashtu Braille.

1391
01:23:22,083 --> 01:23:24,291
Merrni inteligjencën për të deshifruar mesazhet.

1392
01:23:24,291 --> 01:23:26,333
Zbuloni se çfarë po bëjnë.

1393
01:23:33,000 --> 01:23:34,333
Gjeni një telefon, unë do t'i mbaj prapa.

1394
01:23:34,333 --> 01:23:34,916
Shkoni.

1395
01:23:43,666 --> 01:23:44,583
Çfarë është ky vend?

1396
01:23:45,208 --> 01:23:46,833
Duket si një jetimore e braktisur.

1397
01:23:46,833 --> 01:23:48,125
Asnjë i dyshuar tjetër në horizont.

1398
01:23:51,000 --> 01:23:52,208
Përdorni termike për të ndjekur Shadow.

1399
01:23:52,208 --> 01:23:53,500
Më duhen sytë nga brenda.

1400
01:24:05,875 --> 01:24:06,458
Kapiten.

1401
01:24:06,750 --> 01:24:07,375
Në jetimore!

1402
01:24:12,541 --> 01:24:13,125
Shtabi.

1403
01:24:13,333 --> 01:24:13,708
Kjo është Alpaca.

1404
01:24:13,708 --> 01:24:14,666
A mund të më dëgjojë dikush?

1405
01:24:15,916 --> 01:24:16,708
Komandanti qendror?

1406
01:24:17,291 --> 01:24:18,291
Kemi humbur të gjitha komentet.

1407
01:24:18,291 --> 01:24:19,083
Komandanti qendror?

1408
01:24:47,416 --> 01:24:49,333
Vëllezër, shkoni në punë.

1409
01:25:18,625 --> 01:25:20,625
Prisni atë.

1410
01:25:52,791 --> 01:25:55,166
A e dini sa policë erdhën pas meje?

1411
01:25:56,083 --> 01:25:56,875
Dyqind.

1412
01:25:57,708 --> 01:25:58,791
Nëse do të ngrihesha,

1413
01:25:59,125 --> 01:26:00,375
Unë do të isha i vdekur me siguri.

1414
01:26:00,708 --> 01:26:02,125
Pra, çfarë bëtë?

1415
01:26:02,916 --> 01:26:04,875
Idioti që u gozhdua

1416
01:26:04,875 --> 01:26:06,125
u bë karrem.

1417
01:26:07,875 --> 01:26:09,791
Pastaj hoqa kërcënimin më të madh

1418
01:26:09,791 --> 01:26:11,250
në Forcën e Policisë.

1419
01:26:12,833 --> 01:26:15,916
Kjo i nxori sytë policëve.

1420
01:26:18,500 --> 01:26:21,333
Pastaj nxora idiotin,

1421
01:26:23,666 --> 01:26:25,583
duke i prerë veshët edhe policëve.

1422
01:26:27,500 --> 01:26:30,166
Unë jam bërë idiot në sytë e djemve të mi.

1423
01:26:34,208 --> 01:26:35,208
Megjithatë...

1424
01:26:36,000 --> 01:26:38,500
së pari duhet të siguroheni që të keni

1425
01:26:39,750 --> 01:26:40,583
çfarë duhet.

1426
01:26:42,958 --> 01:26:43,958
Ju jeni një djalë i madh tani.

1427
01:26:45,500 --> 01:26:46,416
A e dini se çfarë jeni duke bërë?

1428
01:26:49,791 --> 01:26:51,166
Kush mendoni se jam unë?

1429
01:26:51,666 --> 01:26:52,625
Vriteni atë.

1430
01:27:06,750 --> 01:27:08,208
Sinjali i celularit është bllokuar.

1431
01:27:08,208 --> 01:27:10,041
Gjeni një telefon ulur për të thirrur për kopje rezervë.

1432
01:27:10,041 --> 01:27:11,208
Do të shkojmë të blejmë pak kohë.

1433
01:27:41,083 --> 01:27:42,750
Ky është ai.

1434
01:27:42,958 --> 01:27:44,250
Duhet ta vras ​​që të paguhet.

1435
01:28:13,916 --> 01:28:15,291
Hija dërgon mesazhe me shkrim Braille.

1436
01:28:15,291 --> 01:28:17,000
Mbështjellja me flluskë dhe sudoku janë të gjitha të alfabetit Braille.

1437
01:28:17,000 --> 01:28:17,583
Guoguo.

1438
01:28:17,583 --> 01:28:18,750
Jepini atë inteligjencë zonjës Wang.

1439
01:28:23,208 --> 01:28:23,625
Guoguo.

1440
01:29:08,250 --> 01:29:11,125
Si arritën policët kaq shpejt?

1441
01:29:35,958 --> 01:29:37,416
Zonja, ne e kemi këtë.

1442
01:30:22,791 --> 01:30:23,625
Kumbari.

1443
01:30:28,250 --> 01:30:29,041
dështova.

1444
01:30:29,416 --> 01:30:30,375
Unë do të gjej një mënyrë tjetër.

1445
01:30:30,375 --> 01:30:32,083
Ti kishe mundësinë, Xiwang.

1446
01:30:33,000 --> 01:30:35,750
Nëse jemi ne ata të gozhduar nga policia,

1447
01:30:35,750 --> 01:30:36,708
çfarë do të bënte plaku?

1448
01:30:37,708 --> 01:30:38,833
Ky nuk është faji i askujt.

1449
01:30:38,833 --> 01:30:39,541
Është thjesht

1450
01:30:40,250 --> 01:30:41,750
pakujdesia dhe fati i keq.

1451
01:30:43,916 --> 01:30:45,250
Ideja e Simonit?

1452
01:30:45,583 --> 01:30:46,291
E imja.

1453
01:30:58,958 --> 01:31:00,583
Ende mendon se nuk je si unë?

1454
01:31:05,416 --> 01:31:05,958
Xiwang,

1455
01:31:06,083 --> 01:31:07,041
cfare po ben

1456
01:31:07,041 --> 01:31:08,083
ju nuk kuptoni

1457
01:31:08,541 --> 01:31:09,791
sa i rrezikshem eshte ky njeri.

1458
01:31:19,625 --> 01:31:20,541
Largohu.

1459
01:31:20,541 --> 01:31:21,750
Kjo nuk është pjesë e planit.

1460
01:31:26,791 --> 01:31:28,875
Këtu plaku duhet të vdesë

1461
01:31:28,875 --> 01:31:29,541
që ju të jeni të sigurt.

1462
01:31:29,541 --> 01:31:30,291
Largohu.

1463
01:31:30,291 --> 01:31:31,916
Kjo nuk është pjesë e planit.

1464
01:31:35,458 --> 01:31:37,375
Ky ka qenë gjithmonë plani im.

1465
01:31:42,041 --> 01:31:43,375
Unë po ju ndihmoj për herë të fundit.

1466
01:31:45,625 --> 01:31:46,625
Dëshiron të vdesësh?

1467
01:31:46,625 --> 01:31:47,708
Simoni është vëllai im i vogël.

1468
01:31:48,458 --> 01:31:49,166
Nëse ai prish...

1469
01:31:49,833 --> 01:31:50,750
Është detyra ime ta rregulloj.

1470
01:31:51,041 --> 01:31:51,791
Unë nuk kam zgjidhje.

1471
01:31:55,833 --> 01:31:57,291
Atëherë do t'ju dërgoj në rrugën tuaj.

1472
01:31:59,208 --> 01:32:00,958
Kumbari.

1473
01:32:02,916 --> 01:32:03,875
Jeta juaj

1474
01:32:04,833 --> 01:32:06,250
përfundon edhe këtu.

1475
01:33:25,875 --> 01:33:27,041
Bëhuni gati.

1476
01:34:47,125 --> 01:34:48,125
Ai është një ujk.

1477
01:34:48,791 --> 01:34:50,416
Ne jemi këlyshë ujku.

1478
01:34:53,416 --> 01:34:54,416
Ai është babai ynë.

1479
01:34:58,250 --> 01:34:59,708
Në jetën time të ardhshme,

1480
01:35:02,583 --> 01:35:04,500
Shpresoj të jem djali yt i vërtetë.

1481
01:36:08,458 --> 01:36:10,375
Kujdesuni për to.

1482
01:36:10,375 --> 01:36:12,083
Kujdesuni për familjet e tyre.

1483
01:36:13,958 --> 01:36:14,791
Po, zotëri.

1484
01:36:31,125 --> 01:36:32,458
Kandam, jam unë.

1485
01:36:35,333 --> 01:36:35,833
Gundam.

1486
01:36:35,833 --> 01:36:36,500
Ashtu si roboti.

1487
01:36:36,500 --> 01:36:37,416
Çfarë dimë ne?

1488
01:36:38,875 --> 01:36:40,041
Sapo kontaktova kapitenin Wu.

1489
01:36:40,041 --> 01:36:41,291
Një shpërthim i madh në jetimore.

1490
01:36:41,500 --> 01:36:42,041
Hija?

1491
01:36:42,041 --> 01:36:42,958
Nuk jam i sigurt.

1492
01:36:43,166 --> 01:36:44,666
Por ne i kemi identifikuar sulmuesit.

1493
01:36:44,666 --> 01:36:45,583
Në sipërfaqe,

1494
01:36:45,583 --> 01:36:47,166
janë siguri private

1495
01:36:47,166 --> 01:36:49,208
për klientët VIP në kazino.

1496
01:36:49,208 --> 01:36:50,583
Por ata gjithashtu ndriçojnë hënën si mercenarë,

1497
01:36:50,583 --> 01:36:52,416
duke marrë punë me rrezik të lartë në rrjetin e errët.

1498
01:36:52,791 --> 01:36:54,416
Alpaca kontaktoi me Evidence

1499
01:36:54,416 --> 01:36:55,541
pasi mori mesazhin e Piggy.

1500
01:36:55,541 --> 01:36:57,333
Do të kemi rezultatet së shpejti, falë tij.

1501
01:37:01,000 --> 01:37:02,125
Është Gordon D.

1502
01:37:04,458 --> 01:37:06,250
Pse Duan është 10 miliardë dollarë HK

1503
01:37:06,250 --> 01:37:07,833
në serverin e komisariatit?

1504
01:37:07,833 --> 01:37:09,125
Pa çelësat e deshifrimit,

1505
01:37:09,125 --> 01:37:11,500
plaçka mund të mbahet vetëm si provë dixhitale.

1506
01:37:11,500 --> 01:37:12,750
Mënyra e vetme për të hyrë në portofolin e ftohtë

1507
01:37:12,750 --> 01:37:13,583
është duke përdorur çelësin e tij dixhital,

1508
01:37:13,583 --> 01:37:14,791
duke aktivizuar frazën e kalimit me 12 fjalë

1509
01:37:14,791 --> 01:37:17,333
të futet me saktësi nanosekonda.

1510
01:37:18,208 --> 01:37:19,416
Ata ishin këtu.

1511
01:37:22,708 --> 01:37:23,458
Zonja,

1512
01:37:23,458 --> 01:37:24,458
na lini këtë.

1513
01:37:24,625 --> 01:37:25,500
Kini kujdes.

1514
01:37:28,541 --> 01:37:29,791
Kemi një denoncim për një grabitje.

1515
01:37:29,791 --> 01:37:30,791
Të dyshuarit sapo u larguan.

1516
01:37:30,791 --> 01:37:32,750
Katër meshkuj, të gjithë në fillim të viteve 20.

1517
01:37:34,458 --> 01:37:36,166
Ishin ata djemtë SWAT vetëm tani.

1518
01:37:36,625 --> 01:37:37,833
Perps ia prenë fuqinë

1519
01:37:37,833 --> 01:37:40,083
na ndaloni të mbyllim hakerin nga distanca.

1520
01:37:41,000 --> 01:37:42,333
Ata kanë nevojë për një rrjet lokal

1521
01:37:42,333 --> 01:37:43,958
brenda rrezes për të hyrë në serverë.

1522
01:37:44,208 --> 01:37:45,291
Çfarë do të thotë kjo?

1523
01:37:45,958 --> 01:37:47,416
Hakeri ishte vetëm këtu.

1524
01:37:57,875 --> 01:37:58,958
E kishim gabim.

1525
01:38:00,875 --> 01:38:02,208
Çfarë bëmë gabim?

1526
01:38:02,208 --> 01:38:04,041
Plaku u kap vetë.

1527
01:38:05,291 --> 01:38:06,666
Si një idiot.

1528
01:38:07,291 --> 01:38:09,291
Ai u mposht nga policët.

1529
01:38:12,166 --> 01:38:14,083
Shtëpia e atij polici ishte shumë e pastër.

1530
01:38:14,083 --> 01:38:15,125
Nuk kishte as ruter.

1531
01:38:15,125 --> 01:38:16,082
Ishte absurde.

1532
01:38:17,125 --> 01:38:18,833
Nuk ka si të mos e vuri re plaku.

1533
01:38:20,000 --> 01:38:21,708
Por ai ende luajti së bashku.

1534
01:38:22,666 --> 01:38:24,291
Çfarë po përpiqesh të thuash?

1535
01:38:27,000 --> 01:38:27,875
Unë mendoj

1536
01:38:29,250 --> 01:38:30,875
ai në fakt po hidhte

1537
01:38:30,875 --> 01:38:31,875
policët largohen nga gjurmët tona.

1538
01:38:33,541 --> 01:38:35,041
Kurthi i 'Makinës fantazmë'?

1539
01:38:39,208 --> 01:38:40,625
Ai nuk është aq fisnik.

1540
01:38:41,041 --> 01:38:43,416
Ai është më dinak,

1541
01:38:44,041 --> 01:38:45,666
i pamëshirshëm,

1542
01:38:46,291 --> 01:38:47,166
dhe...

1543
01:38:53,208 --> 01:38:54,125
Ai është një baba.

1544
01:38:54,291 --> 01:38:55,291
Ai është një baba.

1545
01:39:00,375 --> 01:39:01,416
Merrni një kontroll.

1546
01:39:02,250 --> 01:39:03,250
Largohu së pari.

1547
01:39:03,833 --> 01:39:04,791
Atëherë do të qajmë.

1548
01:39:35,750 --> 01:39:37,166
Ne humbëm një automjet SWAT në

1549
01:39:37,166 --> 01:39:39,041
pika e verbër e mbikëqyrjes në Calcada do Carmo.

1550
01:39:39,041 --> 01:39:40,916
Ka të ngjarë që hajdutët të ikin sonte.

1551
01:39:40,916 --> 01:39:42,250
Shikoni çdo rrugë të mundshme daljeje

1552
01:39:42,250 --> 01:39:43,583
dhe të gjitha nisjet e planifikuara.

1553
01:39:43,583 --> 01:39:44,666
Çdo rrugë?

1554
01:39:44,666 --> 01:39:45,708
Kjo do të marrë kohë.

1555
01:39:45,708 --> 01:39:46,916
nuk kemi kohë.

1556
01:39:47,166 --> 01:39:47,875
Çfarë të bëjmë tani?

1557
01:39:49,666 --> 01:39:50,666
Aktivizo S.P.A.I.S.,

1558
01:39:50,916 --> 01:39:52,750
rivendos autoritetin e analizës dhe komandimit.

1559
01:39:53,500 --> 01:39:54,166
Kopjo.

1560
01:39:54,875 --> 01:39:56,833
Lëreni të studiojë MO të kaluarën e hajdutëve

1561
01:39:56,833 --> 01:39:58,625
dhe parashikojnë lëvizjet e tyre të ardhshme.

1562
01:39:58,625 --> 01:40:00,791
Tregojini asaj gjithashtu metodat e tyre më të fundit.

1563
01:40:01,500 --> 01:40:02,250
Nëse është e mundur...

1564
01:40:02,250 --> 01:40:02,750
Zonja.

1565
01:40:03,541 --> 01:40:04,250
Spice Girl ka një avantazh.

1566
01:40:04,250 --> 01:40:04,916
Aq shpejt?

1567
01:40:06,958 --> 01:40:10,083
Automjeti i dyshuar u zhduk në Calcada do Carmo.

1568
01:40:10,083 --> 01:40:11,041
Në një rreze prej tre kilometrash,

1569
01:40:11,041 --> 01:40:13,291
një furgon gri është kapur nga kamerat.

1570
01:40:13,291 --> 01:40:15,000
Ka një shans 67%.

1571
01:40:15,000 --> 01:40:16,541
që hajdutët kaluan në këtë furgon.

1572
01:40:16,541 --> 01:40:18,541
Ka një shans 82% që hajdutët janë

1573
01:40:18,541 --> 01:40:19,708
u drejtua për në pallatin Wynn.

1574
01:40:19,708 --> 01:40:20,250
Wynn?

1575
01:40:20,250 --> 01:40:21,291
Wynn përsëri?

1576
01:40:21,625 --> 01:40:22,333
Të thashë të mësosh,

1577
01:40:22,333 --> 01:40:23,125
mos kopjoni përgjigjet e vjetra.

1578
01:40:25,666 --> 01:40:26,750
mos lëvizni.

1579
01:40:26,750 --> 01:40:27,125
mos lëvizni.

1580
01:40:27,125 --> 01:40:27,625
Duart në kokë.

1581
01:40:27,625 --> 01:40:28,166
mos lëvizni.

1582
01:40:28,166 --> 01:40:29,958
mos lëvizni.

1583
01:40:30,916 --> 01:40:31,583
Hidheni thikën.

1584
01:40:32,250 --> 01:40:32,958
Hidheni thikën.

1585
01:40:32,958 --> 01:40:33,708
Hidheni thikën.

1586
01:40:33,708 --> 01:40:34,833
- Hidhe poshtë. - Hidhe thikën.

1587
01:40:34,833 --> 01:40:35,583
Ngrijë.

1588
01:40:41,541 --> 01:40:42,333
Ting.

1589
01:40:43,791 --> 01:40:44,583
Ting.

1590
01:40:47,083 --> 01:40:48,083
Hija është ende gjallë.

1591
01:40:48,083 --> 01:40:48,916
Hija është ende gjallë.

1592
01:40:49,666 --> 01:40:50,291
Në gjunjë.

1593
01:40:50,458 --> 01:40:51,375
Duart në kokë.

1594
01:40:51,375 --> 01:40:51,916
Në gjunjë.

1595
01:40:52,250 --> 01:40:53,375
Duart në kokë.

1596
01:40:53,375 --> 01:40:54,125
Në gjunjë.

1597
01:41:02,375 --> 01:41:03,583
babi.

1598
01:41:12,833 --> 01:41:13,458
Në gjunjë.

1599
01:41:13,458 --> 01:41:14,208
Duart në kokë.

1600
01:41:14,208 --> 01:41:15,541
Në gjunjë. Duart në kokë.

1601
01:41:15,791 --> 01:41:16,541
Në gjunjë.

1602
01:41:21,208 --> 01:41:22,458
Wynn Palace.

1603
01:41:25,583 --> 01:41:26,916
Më çoni atje.

1604
01:41:27,500 --> 01:41:29,625
Ka dikë që nuk e keni parë.

1605
01:41:30,750 --> 01:41:32,250
Unë do ta vë në dukje.

1606
01:41:37,500 --> 01:41:38,875
Spice Girl gjeti një automjet

1607
01:41:38,875 --> 01:41:40,583
relevante për një rrugë të mundshme daljeje

1608
01:41:40,583 --> 01:41:42,000
që çon në individë të dyshimtë.

1609
01:41:42,000 --> 01:41:42,791
Të dyshimtë në identitet?

1610
01:41:42,791 --> 01:41:43,375
Nr.

1611
01:41:43,375 --> 01:41:44,041
Në numrin e tyre.

1612
01:41:44,375 --> 01:41:45,333
Wynn ka një ekspozitë arti.

1613
01:41:45,333 --> 01:41:47,625
Pikturat do të kthehen në Paris sonte.

1614
01:41:47,625 --> 01:41:48,666
Gjashtë personel kinez u shtuan

1615
01:41:48,666 --> 01:41:50,666
në manifestin e dy ditëve më parë.

1616
01:41:50,666 --> 01:41:52,083
Dhe në natën e grabitjes së fundit,

1617
01:41:52,083 --> 01:41:53,958
Wynn gjithashtu kishte pjesë të artit të vendosura për t'u larguar.

1618
01:41:54,125 --> 01:41:55,625
Kjo Spice Girl është e talentuar.

1619
01:42:16,416 --> 01:42:17,083
Policët janë këtu.

1620
01:42:17,375 --> 01:42:18,166
Kjo është e shpejtë.

1621
01:42:18,166 --> 01:42:19,166
Plani B.

1622
01:42:48,666 --> 01:42:49,458
Kokë qeni këtu.

1623
01:42:49,458 --> 01:42:51,041
X Synimi mund të jetë në dhomën e lavanderisë.

1624
01:42:51,416 --> 01:42:53,125
Derrkuc, dhomë lavanderi dera jugore.

1625
01:42:53,125 --> 01:42:53,708
Shkoni atje.

1626
01:42:53,708 --> 01:42:54,250
Kopjo.

1627
01:42:54,750 --> 01:42:56,041
Çfarë është ETA e Mbikqyrjes?

1628
01:43:10,166 --> 01:43:11,625
Lëreni atë tek ne, ju shkoni.

1629
01:43:18,625 --> 01:43:19,250
Derrkuc.

1630
01:43:19,750 --> 01:43:21,416
X Target është larguar nga dhoma e lavanderisë.

1631
01:43:21,833 --> 01:43:22,833
Lil Puppy dhe Fytyrë e Bukur

1632
01:43:22,833 --> 01:43:23,958
po tregojnë lëvizjet e tyre këtu.

1633
01:43:24,333 --> 01:43:25,875
Unë do të bëj një bisedë me ta.

1634
01:43:26,166 --> 01:43:27,333
Mundohuni t'i bëni ata të dorëzohen.

1635
01:43:27,625 --> 01:43:28,916
Dorëzohu moj bythë.

1636
01:43:31,541 --> 01:43:32,500
Kujdes, të gjitha njësitë.

1637
01:43:32,500 --> 01:43:35,333
Wynn Palace South Lawn është e mbushur me njerëz.

1638
01:43:35,333 --> 01:43:36,833
Duket se ka një ngjarje sonte.

1639
01:44:12,541 --> 01:44:13,291
Gërvishte atë.

1640
01:44:13,541 --> 01:44:14,916
Është qenush i çmendur dhe psiko puss.

1641
01:44:34,125 --> 01:44:35,458
Derrkuc te Doghead.

1642
01:44:35,458 --> 01:44:36,208
Shko, Derrkuc.

1643
01:44:36,208 --> 01:44:37,416
Unë jam në festë.

1644
01:44:37,833 --> 01:44:39,041
Unë mendoj se ai është këtu,

1645
01:44:39,041 --> 01:44:39,875
por nuk e gjej dot.

1646
01:44:40,083 --> 01:44:40,791
Qëndroni të qetë.

1647
01:44:42,208 --> 01:44:43,291
Koka e qenit drejt Parajsës së Kafshëve.

1648
01:44:43,291 --> 01:44:44,875
Përdorni numrin e Shadow për ta thirrur atë.

1649
01:44:44,875 --> 01:44:45,541
A.I. imitim zëri?

1650
01:44:45,541 --> 01:44:46,791
Lëreni plakun të flasë me ta.

1651
01:44:50,000 --> 01:44:50,583
Kopjo.

1652
01:45:04,458 --> 01:45:05,291
Kumbari?

1653
01:45:10,583 --> 01:45:11,708
Xiwang vdiq për asgjë.

1654
01:45:16,500 --> 01:45:18,041
Gjurmimi i telefonit të X Target tani.

1655
01:45:18,041 --> 01:45:18,833
Nuk ka anti-gjurmim.

1656
01:45:19,125 --> 01:45:20,000
Ai nuk fshihet më.

1657
01:45:20,375 --> 01:45:20,958
Derrkuc.

1658
01:45:21,125 --> 01:45:22,041
Fokusimi.

1659
01:45:22,875 --> 01:45:24,166
Vëzhgoni reagimet e njerëzve.

1660
01:45:24,500 --> 01:45:25,083
Kopjo.

1661
01:45:26,125 --> 01:45:26,916
Simon,

1662
01:45:27,583 --> 01:45:28,833
policia po ju peshkon.

1663
01:45:30,291 --> 01:45:32,333
Nëse policia ju kap sot,

1664
01:45:33,208 --> 01:45:34,541
Do të jem shumë i zhgënjyer.

1665
01:45:35,791 --> 01:45:37,125
Mund të të kem zhgënjyer tashmë.

1666
01:45:40,333 --> 01:45:42,250
Keni një plan të mirë sot.

1667
01:45:42,916 --> 01:45:44,000
më pëlqen.

1668
01:45:44,666 --> 01:45:45,708
Faleminderit, kumbar.

1669
01:45:45,708 --> 01:45:46,625
Por...

1670
01:45:46,625 --> 01:45:48,375
Kushdo që e di se çfarë po bëjnë

1671
01:45:49,041 --> 01:45:50,500
do t'i përfundonin gjërat vetë.

1672
01:45:52,083 --> 01:45:52,916
Vërehet.

1673
01:45:56,166 --> 01:45:57,125
Në këtë drejtim,

1674
01:45:58,458 --> 01:46:00,625
Xiwang bëri një punë më të mirë.

1675
01:46:12,875 --> 01:46:15,250
Unë me të vërtetë shpresoja që të gjithë do të kishit mundësi

1676
01:46:15,250 --> 01:46:17,583
për të jetuar jetën që doje.

1677
01:46:30,041 --> 01:46:32,040
Kjo është hera e fundit që ju ndihmoj.

1678
01:46:37,708 --> 01:46:38,791
Hija po ngecte me qëllim.

1679
01:46:38,791 --> 01:46:39,916
Ekziston mundësia për ta identifikuar atë

1680
01:46:39,916 --> 01:46:40,875
nëse ai përpiqet të lëvizë.

1681
01:46:41,500 --> 01:46:42,375
Derrkuc.

1682
01:46:42,375 --> 01:46:44,500
I mbani mend pikat kryesore të gjurmimit?

1683
01:46:44,500 --> 01:46:46,208
Gjeni veçori të spikatura dhe të përhershme.

1684
01:46:46,208 --> 01:46:47,291
Është në rregull nëse kujtesa juaj është e paqartë.

1685
01:46:48,916 --> 01:46:49,833
Kur i shihni ato veçori,

1686
01:46:49,833 --> 01:46:51,041
Truri juaj do të fillojë për të ndihmuar.

1687
01:47:33,250 --> 01:47:34,375
Unë e shoh atë.

1688
01:47:34,875 --> 01:47:35,666
Ai është...

1689
01:47:37,250 --> 01:47:37,833
Përshëndetje?

1690
01:47:55,875 --> 01:47:56,791
Më lër të dal.

1691
01:48:57,041 --> 01:48:57,458
Zonja,

1692
01:48:57,458 --> 01:48:58,666
Piggy nuk po përgjigjet,

1693
01:48:58,666 --> 01:49:00,541
Potsticker dhe Tofu janë në vend.

1694
01:49:00,541 --> 01:49:02,250
Ne kemi nevojë për veçoritë e X Target.

1695
01:49:02,625 --> 01:49:03,625
Shumë njerëz në festë.

1696
01:49:03,625 --> 01:49:05,208
Të gjithë më duken si X Target tani.

1697
01:49:05,666 --> 01:49:07,916
Synimi juaj X është i gjatë 180 cm

1698
01:49:07,916 --> 01:49:09,333
dhe peshon 68 kg.

1699
01:49:09,333 --> 01:49:10,083
Flokë të gjatë.

1700
01:49:10,416 --> 01:49:11,583
Këto janë komentet e Wu Yaolei.

1701
01:49:11,583 --> 01:49:13,291
Ai po futet fshehurazi në zonën e VIP-ave.

1702
01:49:14,000 --> 01:49:15,625
Parajsa e kafshëve, a është inteli solid?

1703
01:49:16,458 --> 01:49:17,166
Pritini atë.

1704
01:49:22,000 --> 01:49:22,791
Merr kufjen time.

1705
01:49:22,791 --> 01:49:23,666
Do të marr një tjetër nga makina.

1706
01:49:23,666 --> 01:49:24,375
Raportoni pozicionin tuaj.

1707
01:49:24,375 --> 01:49:25,333
Ata janë të shqetësuar për ju.

1708
01:49:25,708 --> 01:49:27,291
Hije vetëm ID'd X Target.

1709
01:49:27,291 --> 01:49:27,875
Mos u shqetësoni.

1710
01:49:29,875 --> 01:49:31,500
Ai dhe shoferi janë binjakë.

1711
01:49:34,958 --> 01:49:36,333
Derrkuc te Parajsa e Kafsheve.

1712
01:49:36,666 --> 01:49:37,750
Me fal qe te shqetesova.

1713
01:49:37,750 --> 01:49:38,666
me vjen mire qe je mire.

1714
01:49:39,291 --> 01:49:40,083
Keni gjetur ndonjë gjë?

1715
01:49:40,083 --> 01:49:41,833
Objektivi dhe shoferi janë binjakë.

1716
01:49:47,333 --> 01:49:49,208
Zona VIP, mund ta kem gjetur.

1717
01:49:54,166 --> 01:49:54,666
Kush jeni ju?

1718
01:49:54,666 --> 01:49:55,250
Na vjen keq.

1719
01:49:59,750 --> 01:50:00,708
Nuk duhej t'i kishim besuar kurrë Shadow.

1720
01:50:00,708 --> 01:50:01,833
Ai kishte arsyet e tij.

1721
01:50:01,833 --> 01:50:03,000
Të gjithë, raportoni pozicionin tuaj.

1722
01:50:03,000 --> 01:50:04,000
Tofu, hyrja jugore.

1723
01:50:04,000 --> 01:50:04,958
Ngjitës poçesh, hyrja veriore.

1724
01:50:04,958 --> 01:50:06,250
Simite derri, ana veriore e pistës së vallëzimit.

1725
01:50:06,250 --> 01:50:07,791
Rajs Noodle dhe Lucky, dhomë lavanderi.

1726
01:50:08,791 --> 01:50:09,333
Alpaka.

1727
01:50:10,083 --> 01:50:10,750
Ku është Alpaca?

1728
01:50:10,750 --> 01:50:12,500
Më dha kufjen e tij, shkoi të merrte një tjetër.

1729
01:50:12,500 --> 01:50:13,916
Asnjë pajisje e re komunikimi nuk është aktivizuar.

1730
01:50:13,916 --> 01:50:15,333
GPS e distinktivit të tij tregon

1731
01:50:15,708 --> 01:50:16,625
ai është drejtuar për në

1732
01:50:16,625 --> 01:50:17,875
Stacioni Cotai East LRT.

1733
01:50:25,625 --> 01:50:27,333
Ai dhe shoferi janë binjakë!

1734
01:51:35,291 --> 01:51:36,708
E kishit ndërmend të...?

1735
01:51:38,583 --> 01:51:40,041
Nuk ka rëndësi tani.

1736
01:51:59,541 --> 01:52:00,416
E brishtë.

1737
01:52:01,208 --> 01:52:02,208
Me fat.

1738
01:52:02,541 --> 01:52:03,500
Relaksohuni.

1739
01:52:04,208 --> 01:52:05,333
Energjisë.

1740
01:52:07,625 --> 01:52:08,666
Synimi.

1741
01:52:09,041 --> 01:52:10,000
Amator.

1742
01:52:10,333 --> 01:52:11,333
Familja.

1743
01:52:11,875 --> 01:52:13,083
Hije.

1744
01:52:13,541 --> 01:52:14,291
Tradhti.

1745
01:52:14,291 --> 01:52:14,916
Mirënjohës.

1746
01:52:14,916 --> 01:52:15,750
Të verbër.

1747
01:52:20,958 --> 01:52:22,250
Kohët kanë ndryshuar.

1748
01:52:23,083 --> 01:52:24,666
Por rregullat janë rregulla.

1749
01:52:25,583 --> 01:52:26,500
Simon...

1750
01:52:27,375 --> 01:52:28,083
Lamtumirë.

1751
01:52:35,416 --> 01:52:36,625
Ai ka vdekur!

1752
01:52:41,750 --> 01:52:43,166
Zonja, oficer Wong,

1753
01:52:43,166 --> 01:52:44,583
sapo kapëm dy të tjerët.

1754
01:52:44,583 --> 01:52:45,708
Pa drejtimin e Shadow,

1755
01:52:45,708 --> 01:52:46,916
nuk kishin ku të fshiheshin.

1756
01:52:47,416 --> 01:52:48,500
si po shkon?

1757
01:52:50,083 --> 01:52:51,500
Zonja, oficeri Wong...

1758
01:53:01,416 --> 01:53:01,916
Liu Jinxiao.

1759
01:53:01,916 --> 01:53:02,791
Arteria ishte prerë.

1760
01:53:02,791 --> 01:53:03,375
Guoguo,

1761
01:53:03,375 --> 01:53:04,125
shtyp plagën e tij.

1762
01:53:04,125 --> 01:53:05,000
Mos e lini të lëvizë.

1763
01:53:05,000 --> 01:53:06,125
Kapelë e zezë,

1764
01:53:06,791 --> 01:53:08,083
xhaketë blu e errët,

1765
01:53:08,083 --> 01:53:09,500
xhinse të zeza.

1766
01:53:13,541 --> 01:53:14,375
Jinxiao.

1767
01:53:15,125 --> 01:53:16,000
Jinxiao.

1768
01:53:16,458 --> 01:53:17,750
Mos fle.

1769
01:53:18,041 --> 01:53:20,750
Ambulanca.

1770
01:53:21,666 --> 01:53:23,333
Ambulanca.

1771
01:53:39,083 --> 01:53:40,375
E kuptoj si ndihesh,

1772
01:53:41,375 --> 01:53:43,666
por ka një njësi tjetër të caktuar për të ndjekur.

1773
01:53:43,666 --> 01:53:45,166
Tani kemi një detyrë të re.

1774
01:53:49,958 --> 01:53:51,083
Atëherë do të largohem.

1775
01:53:51,416 --> 01:53:53,333
Më duhet pak pushim, arsye personale.

1776
01:54:15,750 --> 01:54:16,791
Çfarë po bën këtu?

1777
01:54:17,041 --> 01:54:18,541
Wu e dërgoi këtë pensionist

1778
01:54:18,541 --> 01:54:20,125
për të mbajtur dikë me pushime shoqëri.

1779
01:54:21,125 --> 01:54:21,916
Hani.

1780
01:54:22,625 --> 01:54:23,333
faleminderit.

1781
01:54:23,916 --> 01:54:25,125
Cili është statusi?

1782
01:54:25,125 --> 01:54:26,250
Asnjë drejtim.

1783
01:54:26,500 --> 01:54:28,708
Është sikur Hija u zhduk në ajër.

1784
01:54:47,583 --> 01:54:48,500
Paratë.

1785
01:54:48,500 --> 01:54:50,625
Gjithmonë lë një gjurmë,

1786
01:54:51,250 --> 01:54:52,583
sidomos në një rast si ky.

1787
01:54:57,500 --> 01:54:59,333
Këtu është kriptoma e viktimës së parë

1788
01:54:59,333 --> 01:55:00,875
u transferua jashtë në.

1789
01:55:01,125 --> 01:55:01,833
Ata djem e pranuan këtë

1790
01:55:01,833 --> 01:55:03,416
vetëm dy persona e dinë fjalëkalimin.

1791
01:55:03,416 --> 01:55:04,875
Njëri prej tyre ka vdekur.

1792
01:55:05,250 --> 01:55:06,458
Dhe paratë nuk kanë lëvizur, apo jo?

1793
01:55:07,291 --> 01:55:07,958
Asnjë cent.

1794
01:55:08,500 --> 01:55:09,458
A ju kujtohet

1795
01:55:09,458 --> 01:55:10,166
për atë që ju thashë

1796
01:55:10,166 --> 01:55:11,083
çfarë lloj hajduti

1797
01:55:11,291 --> 01:55:12,500
Hija është?

1798
01:55:13,458 --> 01:55:14,500
Koha e vjetër.

1799
01:55:14,958 --> 01:55:15,833
Shkolla e vjetër.

1800
01:55:17,416 --> 01:55:19,583
Nuk di asgjë për këtë,

1801
01:55:19,583 --> 01:55:20,625
dhe po hamendësoj

1802
01:55:21,291 --> 01:55:22,166
as ai nuk e bën.

1803
01:55:23,000 --> 01:55:24,583
Ai është ende një njeri i asaj epoke.

1804
01:55:28,666 --> 01:55:30,333
Çfarë mendoni se do të bëjë?

1805
01:55:35,083 --> 01:55:37,125
Ai është i paditur për arkëtimin e kriptove.

1806
01:55:41,958 --> 01:55:43,583
Fu ishte një hajdut i shkollës së vjetër.

1807
01:55:43,583 --> 01:55:45,000
MO e tij u kthye në atë ditë

1808
01:55:45,000 --> 01:55:47,083
ishte duke grabitur dyqanet e bizhuterive

1809
01:55:47,083 --> 01:55:48,875
dhe marrjen e viktimave për të blerë plaçkën

1810
01:55:48,875 --> 01:55:50,375
për të kursyer mundimin e rrethimit të tyre.

1811
01:55:56,791 --> 01:55:58,041
Kjo është gjithçka që ai di.

1812
01:56:00,666 --> 01:56:01,416
Le të hamë.

1813
01:56:01,416 --> 01:56:02,041
Nuk ka kohë.

1814
01:56:02,041 --> 01:56:02,666
le të shkojmë.

1815
01:56:13,333 --> 01:56:14,375
Pse të mos e marrësh derën?

1816
01:56:16,125 --> 01:56:17,166
Pse të marrësh derën?

1817
01:56:20,791 --> 01:56:23,208
Sophia, ku je?

1818
01:56:24,166 --> 01:56:25,041
Ku është qumështi im?

1819
01:56:25,875 --> 01:56:26,833
Tashmë kanë kaluar ditë.

1820
01:56:27,875 --> 01:56:29,583
E kuptova gabim?

1821
01:56:30,833 --> 01:56:32,333
Besoni instinkteve tuaja.

1822
01:56:32,875 --> 01:56:34,250
Më fajësoni nëse është gabim.

1823
01:56:36,833 --> 01:56:37,958
Kjo është ajo që kam planifikuar të bëj.

1824
01:56:40,750 --> 01:56:42,875
Kam menduar këto ditët e fundit.

1825
01:56:44,875 --> 01:56:47,250
Kryerja e misionit është detyra jonë.

1826
01:56:47,916 --> 01:56:49,625
Por duke pasur gjak, emocion,

1827
01:56:50,041 --> 01:56:51,083
dhe nje zemer...

1828
01:56:52,041 --> 01:56:53,333
Kjo është natyra jonë.

1829
01:56:55,541 --> 01:56:58,333
Të qenit polic nuk duhet ta heqë këtë.

1830
01:57:03,666 --> 01:57:05,541
Pra, atëherë ...

1831
01:57:08,375 --> 01:57:09,416
Nuk ke bërë asgjë të keqe.

1832
01:57:44,375 --> 01:57:45,250
Policia.

1833
01:57:45,958 --> 01:57:46,875
Të gjithë jashtë.

1834
01:57:51,000 --> 01:57:52,541
E di që doni të shpikni një histori,

1835
01:57:53,083 --> 01:57:55,833
por mos e kthe veten në bashkëpunëtor.

1836
01:57:57,541 --> 01:57:59,208
Fu i kërkoi Wang 10 milionë para në dorë

1837
01:57:59,208 --> 01:58:00,208
për fjalëkalimin e llogarisë.

1838
01:58:00,458 --> 01:58:01,958
Takimi është në Shtëpinë e Çajit Tin Seng.

1839
01:58:01,958 --> 01:58:02,916
Do të njoftoj kapitenin Wu.

1840
01:58:02,916 --> 01:58:04,041
Mos lëvizni derisa të arrijmë atje.

1841
01:58:10,541 --> 01:58:11,500
Wu, cila është ETA juaj?

1842
01:58:11,500 --> 01:58:12,333
Dhjetë minuta.

1843
01:58:12,333 --> 01:58:12,750
Oficeri Wong?

1844
01:58:12,750 --> 01:58:13,583
Nën 5 minuta.

1845
01:58:19,500 --> 01:58:21,083
Kemi përgjuar telefonin e Qiuguo.

1846
01:58:21,583 --> 01:58:22,041
Kopjo.

1847
01:58:22,250 --> 01:58:22,666
Kopjo.

1848
01:58:26,875 --> 01:58:28,041
Kontrolli i zërit.

1849
01:58:28,041 --> 01:58:29,208
Me zë të lartë dhe të qartë.

1850
01:58:30,166 --> 01:58:32,208
Wang është tashmë 10 minuta vonë.

1851
01:58:32,208 --> 01:58:33,500
Ai do të largohet në çdo moment.

1852
01:58:41,750 --> 01:58:42,666
Ai po largohet.

1853
01:58:48,875 --> 01:58:49,583
Përshëndetje.

1854
01:58:49,583 --> 01:58:51,166
Përdorni derën e përparme herën tjetër.

1855
01:59:11,333 --> 01:59:12,375
Botë e vogël.

1856
01:59:24,208 --> 01:59:24,875
Vetëm?

1857
01:59:29,333 --> 01:59:30,625
Ju keni personin e gabuar.

1858
01:59:33,750 --> 01:59:34,750
Nuk me njeh?

1859
01:59:37,416 --> 01:59:38,958
Ne hëngrëm darkë së bashku.

1860
01:59:39,500 --> 01:59:40,833
Më ke harruar tashmë?

1861
01:59:45,333 --> 01:59:46,916
Keni nevojë për diçka?

1862
01:59:58,666 --> 02:00:00,250
Unë jam shumë i prekur.

1863
02:00:01,541 --> 02:00:03,125
je ti. xhaxhai.

1864
02:00:03,125 --> 02:00:04,250
Çfarë është me veshjen?

1865
02:00:04,250 --> 02:00:05,208
Ata flokët tuaj

1866
02:00:05,708 --> 02:00:06,666
më trembi.

1867
02:00:06,666 --> 02:00:08,416
Mendova se ishe një plak i frikshëm

1868
02:00:08,416 --> 02:00:10,000
duke u përpjekur të më godiste.

1869
02:00:13,583 --> 02:00:14,458
Me fal qe te frikesova.

1870
02:00:15,166 --> 02:00:16,000
kërkoj falje.

1871
02:00:16,625 --> 02:00:17,375
Nuk ka problem.

1872
02:00:20,083 --> 02:00:21,166
Ti po largoheshe.

1873
02:00:21,875 --> 02:00:23,791
Kishit në plan të më bishtit?

1874
02:00:33,416 --> 02:00:34,666
Të gjitha vetëm?

1875
02:00:36,041 --> 02:00:37,083
Falje?

1876
02:00:37,583 --> 02:00:38,958
Për çfarë po flisni?

1877
02:00:40,833 --> 02:00:42,000
Pak ditë më parë,

1878
02:00:42,791 --> 02:00:43,833
ju ishit në Wynn.

1879
02:00:44,791 --> 02:00:46,500
Ti ishe me një djalë.

1880
02:00:50,833 --> 02:00:51,791
Ku është ai djali tani?

1881
02:00:58,458 --> 02:00:59,458
I vdekur.

1882
02:01:00,958 --> 02:01:01,875
U ndanë?

1883
02:01:02,833 --> 02:01:04,500
nuk më dëgjuat?

1884
02:01:06,875 --> 02:01:08,083
Ai ka vdekur.

1885
02:01:08,916 --> 02:01:09,833
Ekipi dy.

1886
02:01:09,833 --> 02:01:11,166
Vula Ponte Cais de Coloane dhe R. dos Navegantes.

1887
02:01:11,166 --> 02:01:13,750
Ekipi i tretë, merr Entre-Campos, Cordoaria dhe Cheoc Van.

1888
02:01:17,291 --> 02:01:19,208
Ai u vra në një stacion të LRT.

1889
02:01:39,041 --> 02:01:40,583
Ai djalë ishte polic,

1890
02:01:44,125 --> 02:01:44,625
dhe ju po ashtu.

1891
02:01:44,625 --> 02:01:45,666
ju jeni të çmendur.

1892
02:01:46,583 --> 02:01:47,875
Largohu nga unë.

1893
02:01:49,041 --> 02:01:49,916
Largohu.

1894
02:01:59,166 --> 02:02:00,416
Ke arritur të më pengosh.

1895
02:02:00,416 --> 02:02:01,166
Fëmijë...

1896
02:02:01,625 --> 02:02:02,458
Ti je mjaft i mire.

1897
02:02:17,708 --> 02:02:18,291
Guoguo.

1898
02:02:20,958 --> 02:02:21,750
Thirrni një ambulancë.

1899
02:02:22,000 --> 02:02:22,958
Policia.

1900
02:02:25,166 --> 02:02:26,000
Ik nga këtu.

1901
02:02:40,958 --> 02:02:42,083
Ju lutemi përdorni derën e përparme.

1902
02:03:43,875 --> 02:03:47,333
Ju pëlqeu peshku im me uthull West Lake?

1903
02:03:51,916 --> 02:03:53,166
U thith.

1904
02:03:53,958 --> 02:03:56,208
Shkoni në ferr.

1905
02:03:57,958 --> 02:03:59,125
Bashkohu me mua.

1906
02:06:24,750 --> 02:06:25,666
Hajde.

1907
02:06:34,375 --> 02:06:35,041
Hajde.

1908
02:07:21,583 --> 02:07:22,500
Guoguo.

1909
02:07:59,458 --> 02:08:00,500
a jeni mirë?

1910
02:08:00,500 --> 02:08:01,375
Nuk është e thellë.

1911
02:08:01,708 --> 02:08:02,416
Unë do të jetë mirë.

1912
02:08:04,458 --> 02:08:05,625
Rezervimi është pothuajse këtu.

1913
02:08:05,625 --> 02:08:06,833
Kufja është në xhep.

1914
02:08:07,666 --> 02:08:08,250
Guoguo...

1915
02:08:08,666 --> 02:08:09,583
Shkoni pas tij.

1916
02:08:12,333 --> 02:08:13,208
Objektivi u nis nga dera e përparme.

1917
02:08:13,208 --> 02:08:14,416
Parukë dhe xhaketë e zezë.

1918
02:08:15,125 --> 02:08:15,958
Unë jam duke shkuar pas tij.

1919
02:08:42,083 --> 02:08:43,916
Derrkuc, ai po shkon drejt veriut.

1920
02:08:43,916 --> 02:08:45,541
Nuk ka mbikëqyrje në rrugicë.

1921
02:08:45,541 --> 02:08:46,375
Duhet ta gjesh vetë.

1922
02:08:52,791 --> 02:08:53,833
Shikim i mundshëm i dyshuar.

1923
02:08:58,041 --> 02:08:58,916
Nuk është Hija.

1924
02:09:03,625 --> 02:09:04,708
Rrugët janë rrëmujë,

1925
02:09:04,708 --> 02:09:05,750
Unë nuk mund ta gjej atë.

1926
02:09:05,750 --> 02:09:07,000
Qiuguo, qëndro i qetë.

1927
02:09:08,375 --> 02:09:09,333
Merreni së bashku.

1928
02:09:14,791 --> 02:09:15,625
Unë nuk mund ta gjej atë.

1929
02:09:18,916 --> 02:09:19,500
Derrkuc,

1930
02:09:19,625 --> 02:09:20,458
kopje rezervë është pothuajse aty.

1931
02:09:20,791 --> 02:09:21,750
Ai nuk mund të jetë larg.

1932
02:09:22,041 --> 02:09:22,875
Ju e keni këtë.

1933
02:09:28,666 --> 02:09:30,416
I mbani mend pikat kryesore të gjurmimit?

1934
02:09:30,416 --> 02:09:31,083
Ai Qiuguo?

1935
02:09:33,333 --> 02:09:33,791
Shikoni

1936
02:09:34,125 --> 02:09:34,791
dhe mësoni përmendësh.

1937
02:09:35,125 --> 02:09:36,375
Ju merrni vetëm një shikim.

1938
02:09:36,541 --> 02:09:37,583
Përqendrohuni në pikat kryesore.

1939
02:09:38,083 --> 02:09:39,125
Të gjitha vetëm?

1940
02:09:42,208 --> 02:09:42,750
Mësoni përmendësh.

1941
02:09:43,833 --> 02:09:45,541
Mësoni përmendësh në mënyrë aktive fillimisht.

1942
02:09:45,541 --> 02:09:46,250
Ku është djali?

1943
02:09:46,500 --> 02:09:47,208
Me kalimin e kohës...

1944
02:09:47,333 --> 02:09:47,916
U ndanë?

1945
02:09:47,916 --> 02:09:50,208
...Do të filloni të mësoni përmendësh në mënyrë të pandërgjegjshme.

1946
02:09:57,791 --> 02:09:58,791
Shkoni pas tij.

1947
02:10:02,166 --> 02:10:02,750
Dora.

1948
02:10:09,375 --> 02:10:10,125
Fashë.

1949
02:10:28,541 --> 02:10:29,541
Objektivi u vu re.

1950
02:10:29,541 --> 02:10:30,166
Unë e mora atë.

1951
02:10:30,166 --> 02:10:30,583
ku jeni ju?

1952
02:10:30,583 --> 02:10:31,833
Një rrugicë në jug në R. do Meio

1953
02:10:31,833 --> 02:10:33,083
Wu, përgatitu për arrestim.

1954
02:10:33,083 --> 02:10:33,875
Ne jemi këtu.

1955
02:10:38,708 --> 02:10:40,791
Zotëri, ju nuk mund të merrni qetësues të tillë.

1956
02:10:42,375 --> 02:10:43,041
Guoguo.

1957
02:10:44,125 --> 02:10:45,125
Ju e keni këtë.

1958
02:10:48,541 --> 02:10:49,291
Prisni.

1959
02:10:50,291 --> 02:10:51,208
Qiuguo,

1960
02:10:51,208 --> 02:10:52,958
nëse do të bëja një kurth në kapelën e Shën Françeskut Xavier,

1961
02:10:52,958 --> 02:10:54,208
mund ta dërgosh në këtë mënyrë?

1962
02:10:55,416 --> 02:10:56,000
Kapiten,

1963
02:10:56,208 --> 02:10:57,208
Unë nuk mund ta bëj këtë vetëm.

1964
02:10:57,958 --> 02:10:58,958
Unë kam nevojë për ekipin tim.

1965
02:10:59,250 --> 02:11:00,250
Kam nevojë për ekipin e mbikëqyrjes.

1966
02:11:00,791 --> 02:11:01,416
Derrkuc.

1967
02:11:01,416 --> 02:11:02,500
na mungon?

1968
02:11:05,166 --> 02:11:05,625
Qendrore,

1969
02:11:05,625 --> 02:11:06,541
Simiti i derrit është në pozicion.

1970
02:11:06,541 --> 02:11:07,416
Unë jam në orën tuaj 8.

1971
02:11:07,666 --> 02:11:08,583
Ngjitësja e enës në pozicion.

1972
02:11:08,583 --> 02:11:09,458
Rruga paralele,

1973
02:11:09,458 --> 02:11:10,250
ora 3.

1974
02:11:10,250 --> 02:11:11,083
Veza në pozicion.

1975
02:11:11,083 --> 02:11:11,833
Tofu në pozicion.

1976
02:11:11,833 --> 02:11:13,166
Ora nëntë, rruga tjetër matanë.

1977
02:11:18,333 --> 02:11:19,500
Thirrja e Kafshëve Parajsë,

1978
02:11:19,500 --> 02:11:20,333
Koka e qenit është e sigurt.

1979
02:11:24,291 --> 02:11:25,083
Petë orizi në pozicion.

1980
02:11:25,083 --> 02:11:25,916
Ora dy.

1981
02:11:25,916 --> 02:11:27,750
Kam studiuar dhe analizuar zakonet e Shadow.

1982
02:11:27,750 --> 02:11:28,791
Nga momenti aktual,

1983
02:11:28,791 --> 02:11:31,041
ka 165 rrugë të mundshme shpëtimi.

1984
02:11:31,041 --> 02:11:34,333
17 prej tyre arrijnë në kapelën e Shën Françeskut Xavier.

1985
02:11:35,625 --> 02:11:36,500
Puding në pozicion.

1986
02:11:36,500 --> 02:11:37,583
Menjëherë pas jush.

1987
02:11:37,583 --> 02:11:38,333
Me fat në pozicion.

1988
02:11:38,666 --> 02:11:39,833
Direkt përpara objektivit.

1989
02:11:39,833 --> 02:11:41,875
Koordinatat dhe udhëzimet i dërgohen ekipit.

1990
02:11:41,875 --> 02:11:43,083
Unë do të vazhdoj të llogaris zgjedhjet e tij të rrugës,

1991
02:11:43,083 --> 02:11:44,041
dhe do të përditësoheni.

1992
02:11:44,250 --> 02:11:45,541
Koka e qenit e quan Kafshët Parajsë.

1993
02:11:45,541 --> 02:11:47,458
Adorable Unit është në vend.

1994
02:11:49,416 --> 02:11:50,500
Alpaca në pozicion.

1995
02:11:53,500 --> 02:11:54,666
Thirrja e Kafshëve Parajsë.

1996
02:11:56,833 --> 02:11:57,791
Derrkuc në pozicion.

1997
02:11:58,125 --> 02:11:59,291
Kujdes, Njësi e Adhurueshme,

1998
02:11:59,291 --> 02:12:00,541
Kapela e Sheshit Shën Francis Xavier

1999
02:12:00,541 --> 02:12:01,625
është rreth 280 metra në veriperëndim

2000
02:12:01,625 --> 02:12:03,583
të vendndodhjes aktuale të objektivit.

2001
02:12:04,250 --> 02:12:05,208
Hija është plagosur.

2002
02:12:05,208 --> 02:12:06,333
Ai e vlerëson jetën e tij.

2003
02:12:06,333 --> 02:12:08,208
Gjithçka që ai dëshiron tani është të ikë.

2004
02:12:08,208 --> 02:12:10,166
Ai nuk do të rrezikojë të qëllohet për t'ju dëmtuar.

2005
02:12:10,791 --> 02:12:11,708
Njësi e adhurueshme.

2006
02:12:11,708 --> 02:12:13,041
Ju jeni zagarët tani.

2007
02:12:13,583 --> 02:12:14,708
Mblidheni dhe gjuani.

2008
02:13:33,291 --> 02:13:34,250
Mos lëviz.

2009
02:13:39,791 --> 02:13:40,666
Duart në kokë.

2010
02:14:02,625 --> 02:14:03,375
Unë jam mirë.

2011
02:14:15,291 --> 02:14:16,207
Unë jam një polic.

2012
02:14:16,750 --> 02:14:17,500
Fu Longsheng,

2013
02:14:18,041 --> 02:14:19,000
je ne arrest.

2014
02:14:22,958 --> 02:14:23,833
Zonja

2015
02:14:24,708 --> 02:14:26,208
Ai Qiuguo.

2016
02:14:28,666 --> 02:14:30,000
Ju e bëtë këtë të ndodhë.

2017
02:14:31,583 --> 02:14:32,665
Ti më prango.

2018
02:14:43,791 --> 02:14:44,583
Çfarë ka kaq qesharake?

2019
02:14:45,750 --> 02:14:47,541
Ju me të vërtetë mund të luftoni.

2020
02:14:47,875 --> 02:14:48,458
Mbylle gojën.

2021
02:14:49,875 --> 02:14:50,375
Guoguo.

2022
02:15:03,458 --> 02:15:04,625
Komandant qendror,

2023
02:15:04,625 --> 02:15:06,583
ne kemi Fu Longsheng në paraburgim.

2024
02:15:13,625 --> 02:15:14,458
bravo.

2025
02:15:15,375 --> 02:15:16,125
Babai juaj

2026
02:15:16,125 --> 02:15:17,083
do të ishte shumë krenar.

2027
02:15:21,958 --> 02:15:22,625
zotëri.

2028
02:15:25,583 --> 02:15:26,791
Kërkesa për t'u bashkuar në marrje në pyetje.

2029
02:15:27,125 --> 02:15:28,083
nuk jeni me leje?

2030
02:15:28,083 --> 02:15:29,500
Kërkoj të ndërpres pushimin tim.

2031
02:15:32,125 --> 02:15:34,166
Më mungon puna.

2032
02:15:35,208 --> 02:15:37,458
Ne do të kemi nevojë për ndihmën tuaj në të ardhmen.

2033
02:15:38,708 --> 02:15:39,958
Unë i kam mësuar tashmë

2034
02:15:40,750 --> 02:15:42,125
gjithçka që di.

2035
02:15:43,166 --> 02:15:43,833
po kthehem

2036
02:15:44,250 --> 02:15:45,958
deri në pensionin tim.

2037
02:15:47,250 --> 02:15:48,916
Shkoni fillimisht në spital.

2038
02:18:57,290 --> 02:18:58,040
Oficeri Wong.

2039
02:18:59,583 --> 02:19:01,750
Pse po takohemi këtu?

2040
02:19:01,750 --> 02:19:02,958
Ne gjetëm një plumb.

2041
02:19:02,958 --> 02:19:04,333
Ai hakeri, Simon,

2042
02:19:04,333 --> 02:19:06,415
kishte ndihmë nga dikush shumë më i aftë.

2043
02:19:06,415 --> 02:19:08,000
Kështu menduan edhe njerëzit e mi.

2044
02:19:08,000 --> 02:19:09,415
Ne kontrolluam kompjuterin e tij.

2045
02:19:09,415 --> 02:19:11,875
Nuk ka asnjë kod burim hakerimi në pajisjet e tij.

2046
02:19:11,875 --> 02:19:14,125
Pyetja më e rëndësishme është

2047
02:19:14,125 --> 02:19:15,415
pse e bëri ky truri

2048
02:19:15,415 --> 02:19:18,500
le qëllimisht zbrazëti për njerëzit e mi për të gjetur?

2049
02:19:18,500 --> 02:19:19,500
Prisni.

2050
02:19:20,915 --> 02:19:23,083
Unë e di kush janë njerëzit e mi.

2051
02:19:24,415 --> 02:19:26,958
Njerëzit tuaj janë...

2052
02:19:28,708 --> 02:19:30,165
Tani për tani,

2053
02:19:30,165 --> 02:19:31,915
nuk e keni ende lejen.

2054
02:19:33,208 --> 02:19:35,790
A nuk jeni thjesht një qenush në pension?

2055
02:19:36,333 --> 02:19:38,165
Duket sikur keni një identitet sekret.

2056
02:19:38,375 --> 02:19:40,165
E brishtë.

2057
02:19:41,415 --> 02:19:43,165
Me fat.

2058
02:19:44,540 --> 02:19:46,625
Relaksohuni.

2059
02:19:48,165 --> 02:19:50,083
Energjisë.

2060
02:19:52,125 --> 02:19:53,750
Synimi.

2061
02:19:55,041 --> 02:19:56,666
Amator.

2062
02:19:57,625 --> 02:19:59,541
Familja.

2063
02:20:00,708 --> 02:20:02,500
Hije.

2064
02:20:03,791 --> 02:20:05,500
Tradhti.

2065
02:20:06,958 --> 02:20:08,958
Mirënjohës.

2066
02:20:10,333 --> 02:20:12,250
Të verbër.

2067
02:21:11,500 --> 02:21:12,916
Përshkallëzoni.